Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 18 | 38527 | 雨伞袋 | Bags for umbrellas | bolsas para paraguas |
| 18 | 38529 | 纸币夹 | Banknote holders | titulares de billetes |
| 18 | 38530 | 动物皮毛和兽皮 | Animal skins and hides | Pieles y cueros de animales |
| 18 | 38531 | 猎物袋（打猎用具） | Bags (Game -) [hunting accessories] | — |
| 18 | 38533 | 桶形包 | Barrel bags | Bolsas de barril |
| 18 | 38534 | 动物皮毛、兽皮 | Animal skins, hides | — |
| 18 | 38535 | 旅行用衣袋 | Bags (Garment -) for travel | — |
| 18 | 38536 | 海滨浴场用手提袋 | Beach bags | bolsas de playa / bolsos de playa |
| 18 | 38537 | 美术作品夹（盒） | Art portfolios [cases] | — |
| 18 | 38538 | 仿皮包 | Bags made of imitation leather | Bolsos de imitación de piel |
| 18 | 38539 | 沙滩伞 | Beach umbrellas | sombrillas de playa |
| 18 | 38540 | 马服装 | Articles of clothing for horses | Prendas de vestir para caballos |
| 18 | 38541 | 皮包 | Bags made of leather | Bolsos hechos de cuero |
| 18 | 38542 | 沙滩伞（沙滩遮阳伞） | Beach umbrellas [beach parasols] | — |
| 18 | 38543 | 行李物品 | Articles of luggage | — |
| 18 | 38544 | 购物网袋 | Bags (Net -) for shopping | — |
| 18 | 38545 | 沙滩包 | Beachbags | Bolsas de playa |
| 18 | 38546 | 人造香肠皮 | Artificial sausage skins | Pieles artificiales para embutidos |
| 18 | 38547 | 饲料袋（喂料袋） | Bags (Nose -) [feed bags] | — |
| 18 | 38548 | 美容箱 | Beauty cases | — |
| 18 | 38549 | 体育运动包 | Athletic bags | Bolsas deportivas |
| 18 | 38550 | 斜挎背带 | Bandoliers | cananas |
| 18 | 38551 | 美容箱（非定制） | Beauty cases [not fitted] | — |
| 18 | 38552 | 田径运动包 | Athletics bags | bolsas de atletismo |
| 18 | 38553 | 皮条带 | Bands of leather | — |