Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 33404 | 穿甲燃烧弹丸 | Armour-piercing incendiary projectiles | Proyectiles incendiarios perforantes |
| 13 | 33405 | 航空器用穿甲燃烧弹 | Armour-piercing incendiary projectiles for use by aircraft | — |
| 13 | 33406 | 穿甲射弹 | Armour-piercing projectiles | proyectiles perforantes |
| 13 | 33407 | 航空器用穿甲射弹 | Armour-piercing projectiles for use by aircraft | — |
| 13 | 33408 | 炮械 | Artillery | — |
| 13 | 33409 | 气手枪子弹 | Air pistol bullets | Balas de pistola de aire comprimido |
| 13 | 33410 | 火炮 | Artillery guns | cañones de artillería |
| 13 | 33411 | 气手枪弹丸 | Air pistol slugs | — |
| 13 | 33412 | 大炮 | Artillery guns [cannons] | piezas de artillería |
| 13 | 33413 | 气手枪（气枪） | Air pistols [air guns] | Pistolas de aire comprimido [pistolas de aire comprimido] |
| 13 | 33414 | 火炮（门） | Artillery pieces | — |
| 13 | 33415 | 气枪（武器） | Air pistols [weapons] | pistolas de aire comprimido [armas] |
| 13 | 33416 | 自动卡宾枪 | Automatic carbines | carabinas automáticas |
| 13 | 33417 | 气步枪（武器） | Air rifles [weapons] | rifles de aire comprimido [armas] |
| 13 | 33418 | 自动武器用弹药带 | Automatic firearm ammunition belts | cintas de cartuchos para armas de fuego automáticas / cintas de municiones para armas de fuego |
| 13 | 33419 | 气枪弹 | Air shot | Disparo aéreo |
| 13 | 33420 | 自动枪 | Automatic guns | Armas automáticas |
| 13 | 33421 | 空对空导弹 | Air-to-air missiles | — |
| 13 | 33422 | 自动手枪 | Automatic pistols | pistolas automáticas |
| 13 | 33423 | 空对地导弹 | Air-to-surfaces missiles | — |
| 13 | 33424 | 自动左轮手枪 | Automatic revolvers | revólveres automáticos |
| 13 | 33425 | 硝酸铵炸药 | Ammonium nitrate explosives | explosivos de nitrato de amonio |
| 13 | 33426 | 自动步枪 | Automatic rifles | fusiles automáticos |
| 13 | 33427 | 弹药 | Ammunition | municiones |
| 13 | 33428 | 存放枪械用包（专用） | Bags for storing firearms [specifically adapted] | — |