Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 33379 挡风玻璃刮水器[车辆零件] Windshield wipers [vehicle parts] —
12 33380 挡风玻璃 Windshields parabrisas
12 33381 汽车挡风玻璃 Windshields for automobiles parabrisas para automóviles
12 33382 车辆挡风玻璃 Windshields for vehicles parabrisas para vehículos
12 33383 挡风玻璃[陆地车辆零件] Windshields [land vehicle parts] —
12 33384 飞机机翼 Wings for aircraft Alas para aeronaves
12 33385 飞机机翼 Wings of aircraft —
12 33386 车辆用雨刮片适配器 Wiper blade adapters for vehicles —
12 33387 车辆挡风玻璃雨刮器用替换雨刮片 Wiper blade refills for vehicle windscreen wipers —
12 33388 汽车前照灯用刮水器 Wipers for car head lamps —
12 33389 挡风玻璃刮水器 Wipers for windscreens —
12 33390 挡风玻璃刮水器 Wipers (Windscreen -) —
12 33391 车辆用木制座椅 Wooden seats for vehicles —
12 33392 游艇 Yachts yates
13 33393 乙炔硝化棉 Acetyl-nitrocellulose acetilnitrocelulosa
13 33394 作为武器部件的致动器 Actuators being parts of weapons —
13 33395 作为武器弹射设施部件的致动器 Actuators being parts of weapon ejecting installations —
13 33396 作为武器装填设施部件的致动器 Actuators being parts of weapon loading installations —
13 33397 枪用瞄准器调节旋钮 Adjusting knobs for gun sights —
13 33398 航空炸弹 Aerial bombs Bombas aéreas
13 33399 步枪用瞄准反射镜 Aiming mirrors for rifles —
13 33400 瞄准具(望远式除外) Aiming sights [other than telescopic] —
13 33401 气枪 Air guns pistolas de aire comprimido
13 33402 气枪(武器类) Air guns [weapons] pistolas de aire comprimido [armas]
13 33403 装甲炮塔 Armored turrets torretas blindadas