Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 33304 | 轮椅垫 | Wheelchair pads | Almohadillas para sillas de ruedas |
| 12 | 33305 | 轮椅 | Wheelchairs | sillas de ruedas |
| 12 | 33306 | 伤残人用轮椅 | Wheelchairs for invalids | — |
| 12 | 33307 | 残疾人用轮椅 | Wheelchairs for the disabled | — |
| 12 | 33308 | 运送伤残人用轮椅 | Wheelchairs for transporting invalids | — |
| 12 | 33309 | 运输医疗用品用带轮柜 | Wheeled cabinets for transporting medical supplies | Armarios con ruedas para el transporte de material médico |
| 12 | 33310 | 带轮婴儿提篮 | Wheeled carry-cots | — |
| 12 | 33311 | 带轮婴儿提篮 | Wheeled carrycots | capazos con ruedas |
| 12 | 33312 | 运输货物用带轮容器 | Wheeled containers for the transport of goods | contenedores con ruedas para el transporte de mercancías |
| 12 | 33313 | 带轮行李搬运架 | Wheeled luggage carriers | portaequipajes con ruedas |
| 12 | 33314 | 婴儿用轮式推运车 | Wheeled transporters for babies | — |
| 12 | 33315 | 轮式车辆 | Wheeled vehicles | — |
| 12 | 33316 | 车轮 | Wheels | — |
| 12 | 33317 | 作为自行车部件的车轮 | Wheels being parts of bicycles | — |
| 12 | 33318 | 航空器用机轮 | Wheels for aircraft | — |
| 12 | 33319 | 汽车车轮 | Wheels for automobiles | ruedas para automóviles |
| 12 | 33320 | 轮椅 | Wheel chairs | Sillas de ruedas |
| 12 | 33321 | 自行车车轮 | Wheels for bicycles | ruedas para bicicletas |
| 12 | 33322 | 车轮罩 | Wheel covers | tapas de ruedas |
| 12 | 33323 | 自行车车轮 | Wheels for bicycles, cycles | Ruedas para bicicletas, ciclos |
| 12 | 33324 | 车轮罩（车辆用） | Wheel covers [for vehicles] | Tapacubos [para vehículos] |
| 12 | 33325 | 机动车辆用车轮 | Wheels for motor vehicles | — |
| 12 | 33326 | 车辆用制动轮缸 | Wheel cylinders for vehicles | cilindros de rueda para vehículos |
| 12 | 33327 | 摩托车车轮 | Wheels for motorcycles | Ruedas para motocicletas |
| 12 | 33328 | 轮毂 | Wheel hubs | — |