Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 30329 降低水含盐量用反渗透元件 Reverse osmosis elements for reducing the salt content of water —
11 30330 调节阀(罐内液位控制) Regulating valves [level controlling in tanks] —
11 30331 辊道窑用辊 Rollers for use in roller kilns —
11 30332 降低水含盐量的家用反渗透元件 Reverse osmosis elements for domestic use in reducing the salt content of water —
11 30333 罐内液位控制用调节器(阀门) Regulators [valves] for level controlling in tanks —
11 30334 屋顶风扇 Roof fans ventiladores de techo
11 30335 降低水含盐量的工业用反渗透元件 Reverse osmosis elements for industrial use in reducing the salt content of water —
11 30336 水管用调控配件 Regulatory fittings for water pipes —
11 30337 顶灯(灯) Roof lights [lamps] luces de techo [lámparas]
11 30338 反渗透过滤单元(水处理装备) Reverse osmosis filtration units [water treatment equipment] Unidades de filtración por ósmosis inversa [equipos de tratamiento de agua]
11 30339 空气再热器 Reheaters (Air -) —
11 30340 房间空调器 Room air conditioners aires acondicionados de habitación
11 30341 饭煲 Rice cookers ollas arroceras
11 30342 再加热炉 Reheating furnaces hornos de recalentamiento
11 30343 房间空气风扇 Room air fans —
11 30344 环形燃烧器 Ring burners —
11 30345 再加热炉 Reheating furnaces hornos de recalentamiento
11 30346 销售柜台(冷藏) Sales counters [refrigerated] —
11 30347 房间除臭剂分配系统 Room deodorant dispensing systems sistemas dispensadores de desodorantes para habitaciones
11 30348 路灯 Roadlights semáforos
11 30349 三明治机(烤面包器) Sandwich makers [toasters] —
11 30350 房间风扇 Room fans —
11 30351 烤炉 Roasters aparatos de torrefacción / tostadores
11 30352 卫生器械和设备 Sanitary apparatus and installations aparatos e instalaciones sanitarias
11 30353 房间取暖器 Room heaters —