Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24079 速率陀螺仪 Rate gyros —
09 24080 可再充电电池 Rechargeable electric batteries baterías eléctricas recargables
09 24081 已录制数据(磁性) Recorded data [magnetic] —
09 24082 只读存储器(ROM)卡 Read only memory [rom] cards —
09 24083 蓄电池再充电器 Rechargers for electric accumulators cargadores para acumuladores eléctricos
09 24084 载有图像的已录制盘片 Recorded discs bearing images —
09 24085 唱盘 Record decks Tocadiscos
09 24086 载有声音的已录制盘片 Recorded discs bearing sound —
09 24087 电唱机磁针更换器 Record player needles (Apparatus for changing -) —
09 24088 已录制胶片 Recorded film —
09 24089 唱片机转盘 Record player turntables tocadiscos
09 24090 已录制影片 Recorded films —
09 24091 电唱机 Record players tocadiscos
09 24092 已录制盒式磁带 Recorded tape cassettes —
09 24093 已录制带 Recorded tapes —
09 24094 已录制录像带 Recorded video tapes —
09 24095 记录设备 Recording apparatus aparato de grabación
09 24096 声音和图像载体录制装置 Recording devices for sound and image carriers Dispositivos de grabación para soportes de sonido e imagen
09 24097 记录盘片 Recording discs discos de grabación
09 24098 唱片(录音制品) Records [sound recordings] grabaciones [grabaciones de sonido]
09 24099 记录盘片(磁性) Recording discs [magnetic] —
09 24100 记录盘片 Recording disks —
09 24101 整流模块 Rectifier modules módulos rectificadores
09 24102 稳压电源设备 Regulated power supply apparatus aparato de suministro de energía regulado
09 24103 距离记录仪 Recording distance (Apparatus for -) —