Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 24029 | 光学字符识别器 | Readers (Optical character -) | — |
| 09 | 24030 | 射频转发器 | Radio frequency repeaters | repetidores de radiofrecuencia |
| 09 | 24031 | 无线电信号天线 | Radio signal antennas | antenas de señal de radio |
| 09 | 24032 | 成套无线电话机 | Radiotelephony sets | aparatos radiotelefónicos |
| 09 | 24033 | 老花镜 | Reading glasses | Gafas de lectura |
| 09 | 24034 | 无线电信号调谐器 | Radio signal tuners | sintonizadores de señal de radio |
| 09 | 24035 | 氡探测器 | Radon detectors | detectores de radón |
| 09 | 24036 | 实时数据处理设备 | Real-time data processing apparatus | — |
| 09 | 24037 | 无线电电话 | Radio telephones | radioteléfonos |
| 09 | 24038 | 应急用救生筏 | Rafts (Life -) for emergency use | — |
| 09 | 24039 | 运载工具用后视摄像头 | Rearview cameras for vehicles | cámaras de marcha atrás para vehículos / cámaras de reversa para vehículos |
| 09 | 24040 | 无线电收发器 | Radio transceivers | transceptores de radio |
| 09 | 24041 | RAID 控制器 | RAID controllers | controladores RAID |
| 09 | 24042 | 潜水用循环呼吸器 | Rebreathers for diving | Rebreathers para buceo |
| 09 | 24043 | 无线电发射机 | Radio transmitters | transmisores de radio |
| 09 | 24044 | 铁路信号 | Railway signals | señales ferroviarias |
| 09 | 24045 | 音频视频接收器 | Receivers (Audio-- and video- -) | — |
| 09 | 24046 | 无线电发射机和接收机 | Radio transmitters and receivers | Transmisores y receptores de radio |
| 09 | 24047 | 铁路交通安全设备 | Railway traffic safety apparatus | — |
| 09 | 24048 | 接收有线电视用接收器 | Receivers for receiving cable television | Receptores para recibir televisión por cable |
| 09 | 24049 | 遥控器用无线电发射器 | Radio transmitters for remote controls | transmisores de radio para mandos a distancia |
| 09 | 24050 | 铁路交通用安全设备 | Railway traffic safety appliances | aparatos de seguridad para el tráfico ferroviario |
| 09 | 24051 | 卫星用接收器 | Receivers for satellites | Receptores para satélites |
| 09 | 24052 | 收音机调谐器 | Radio tuners | sintonizadores de radio |
| 09 | 24053 | 唱片播放装置和仪器 | Record playing apparatus and instruments | aparatos e instrumentos para reproducir discos |