Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 24154 过滤空气用呼吸器 Respirators for filtering air —
09 24155 摄影用反光板 Reflectors for photographing Reflectores para fotografiar
09 24156 工业操作遥控用电气设施 Remote control of industrial operations (Electric installations for the -) —
09 24157 救援信号焰火 Rescue flares —
09 24158 呼吸器(人工呼吸用的除外) Respirators, other than for artificial respiration respiradores, excepto los utilizados para la respiración artificial
09 24159 望远镜用反射镜 Reflectors for telescopes reflectores para telescopios
09 24160 铁路道岔遥控用电动力学设备 Remote control of railway points (Electro-dynamic apparatus for the -) —
09 24161 剩余电流设备 Residual current apparatus aparato de corriente residual
09 24162 呼吸设备(医用除外) Respiratory apparatus, other than for medical use —
09 24163 望远镜用反射镜 Reflectors [for telescopes] —
09 24164 信号遥控用电动力学设备 Remote control of signals (Electro-dynamic apparatus for the -) —
09 24165 残余气体分析仪 Residual gas analyzers Analizadores de gases residuales
09 24166 呼吸面罩过滤器(医用除外) Respiratory mask filters [non-medical] —
09 24167 交通信号用反射器 Reflectors for traffic signals reflectores para semáforos
09 24168 遥控接收器 Remote control receivers receptores de control remoto
09 24169 残光图像放大器 Residual light image amplifiers —
09 24170 呼吸面罩(人工呼吸用的除外) Respiratory masks, other than for artificial respiration mascarillas respiratorias, excepto las utilizadas para la respiración artificial.
09 24171 折射计 Refractometers refractómetros
09 24172 遥控遥测设备 Remote control telemetering apparatus aparato de telemedición de control remoto
09 24173 电阻箱 Resistance boxes —
09 24174 呼吸监测器(医用除外) Respiratory monitors [non-medical] —
09 24175 折射望远镜 Refractors refractores
09 24176 遥控单元 Remote control units —
09 24177 电阻测量仪器 Resistance measuring instruments Instrumentos de medición de resistencia
09 24178 非运载工具座椅用、非体育设备用安全带 Restraints (Safety -), other than for vehicle seats and sports equipment —