Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 22929 磁光盘 Magneto-optical discs discos magnetoópticos
09 22930 无线电天线杆 Masts [wireless aerials] —
09 22931 手动整流器 Manual rectifiers —
09 22932 磁光笔 Magneto-optical pens Bolígrafos magnetoópticos
09 22933 材料测试设备 Material testing apparatus —
09 22934 电信用手动交换设备 Manual switching apparatus for telecommunication —
09 22935 磁力仪 Magnetometers Magnetómetros
09 22936 材料检验仪器和机器 Material testing instruments and machines instrumentos y máquinas para pruebas de materiales
09 22937 手动电报设备 Manual telegraph apparatus Aparato telegráfico manual
09 22938 磁控管 Magnetrons magnetrones
09 22939 电源材料(电线、电缆) Materials for electricity mains [wires, cables] material para conducciones eléctricas [hilos, cables]
09 22940 船用自动驾驶仪 Marine autopilots —
09 22941 磁铁 Magnets imanes
09 22942 数学协处理器 Math coprocessor Coprocesador matemático
09 22943 船用通信设备 Marine communication apparatus —
09 22944 装饰磁铁 Magnets (Decorative -) —
09 22945 航海罗盘 Marine compasses brújulas marinas
09 22946 工业用磁铁 Magnets for industrial purposes imanes para uso industrial
09 22947 海水深度探测器 Marine depth finders ecosondas hidrográficas
09 22948 放大器(光学) Magnifiers —
09 22949 船用测深仪 Marine depth sounders —
09 22950 放大眼镜 Magnifying eyeglasses gafas de aumento
09 22951 海用导航设备 Marine navigation apparatus —
09 22952 放大眼镜 Magnifying eyeglasses gafas de aumento
09 22953 船用无线电台 Marine radios radios marinas