Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22954 | 数学仪器 | Mathematical instruments | instrumentos matemáticos |
| 09 | 22955 | 矩阵式打印机 | Matrix printers | — |
| 09 | 22956 | 计算机鼠标用垫 | Mats for use with a computer mouse | — |
| 09 | 22957 | 测量装置 | Measurement apparatus | aparato de medición |
| 09 | 22958 | 量具 | Measures | medidores |
| 09 | 22959 | 测量装置 | Measuring apparatus | aparatos de medición |
| 09 | 22960 | 测量设备和仪器 | Measuring apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de medición |
| 09 | 22961 | 测量电缆 | Measuring cables | cables de medición |
| 09 | 22962 | 测量转换器 | Measuring converters | — |
| 09 | 22963 | 量杯 | Measuring cups | Tazas medidoras |
| 09 | 22964 | 电测量仪器 | Measuring devices, electric | aparatos eléctricos de medición / dispositivos eléctricos de medición |
| 09 | 22965 | 计量玻璃器皿 | Measuring glassware | Cristalería de medición |
| 09 | 22966 | 测量仪器 | Measuring instruments | instrumentos de medición |
| 09 | 22967 | 测量杆 | Measuring rods | varillas de medición |
| 09 | 22968 | 测量尺 | Measuring rulers | reglas de medición |
| 09 | 22969 | 量尺 | Measuring rules | reglas de medición |
| 09 | 22970 | 测量传感器 | Measuring sensors | sensores de medición |
| 09 | 22971 | 计量勺 | Measuring spoons | cucharas dosificadoras |
| 09 | 22972 | 测量台架 | Measuring stands | — |
| 09 | 22973 | 测量卷尺 | Measuring tapes | cintas métricas |
| 09 | 22974 | 测量换能器 | Measuring transducers | transductores de medición |
| 09 | 22975 | 量管 | Measuring tubes | — |
| 09 | 22976 | 测距轮 | Measuring wheels | Ruedas de medición |
| 09 | 22977 | 肉类温度计 | Meat thermometers | termómetros para carne |
| 09 | 22978 | 测距轮 | Measuring wheels | Ruedas de medición |