Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 23004 | 金属招牌（机械） | Metal signboards [mechanical] | — |
| 09 | 23005 | 内存扩展卡 | Memory expansion cards | Tarjetas de expansión de memoria |
| 09 | 23006 | 投币计数启动设备用机械装置 | Mechanisms for counter-operated apparatus | mecanismos para aparatos que funcionan con fichas |
| 09 | 23007 | 金属强度试验机 | Metal strength testing machines | Máquinas de ensayo de resistencia de metales |
| 09 | 23008 | 内存扩展模块 | Memory expansion modules | Módulos de expansión de memoria |
| 09 | 23009 | 医学模拟器（教具） | Medical simulators [teaching aids] | — |
| 09 | 23010 | 金属电缆（电） | Metallic cables [electric] | — |
| 09 | 23011 | 内存模块 | Memory modules | Módulos de memoria |
| 09 | 23012 | 扩音器 | Megaphones | megáfonos |
| 09 | 23013 | 金属电线（电） | Metallic wires [electric] | — |
| 09 | 23014 | 记忆棒 | Memory sticks | — |
| 09 | 23015 | 过滤膜（科学用） | Membranes for filtration [scientific] | — |
| 09 | 23016 | 金相显微镜 | Metallurgical microscopes | microscopios metalúrgicos |
| 09 | 23017 | 存储器件（存储用） | Memory storage devices | dispositivos de almacenamiento de memoria |
| 09 | 23018 | 电子备忘板 | Memo boards [electronic] | — |
| 09 | 23019 | 微电路数据载体 | Microcircuit data carriers | portadores de datos de microcircuitos |
| 09 | 23020 | 气象设备 | Meteorological apparatus | — |
| 09 | 23021 | 水银水平仪 | Mercury levels | niveles de mercurio |
| 09 | 23022 | 电子备忘簿 | Memo books [electronic] | — |
| 09 | 23023 | 微型计算机设备 | Microcomputer apparatus | — |
| 09 | 23024 | 气象气球 | Meteorological balloons | globos meteorológicos |
| 09 | 23025 | 水银开关 | Mercury switches | interruptores de mercurio |
| 09 | 23026 | 数据处理设备用存储器 | Memories for data processing equipment | Memorias para equipos de procesamiento de datos |
| 09 | 23027 | 微型计算机 | Microcomputers | Microcomputadoras |
| 09 | 23028 | 气象仪器 | Meteorological instruments | instrumentos meteorológicos |