Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 21679 电子节拍器 Electronic metronomes metrónomos electrónicos
09 21680 电子拼写检查器 Electronic spell-checkers correctores ortográficos electrónicos
09 21681 记录金融业务用电子机器 Electronic machines for recording financial operations máquinas electrónicas para registrar operaciones financieras
09 21682 电子过程控制单元 Electronic process control units unidades de control de procesos electrónicos
09 21683 电子微型继电器 Electronic miniature relays relés electrónicos en miniatura
09 21684 电子标签 Electronic tags etiquetas electrónicas
09 21685 电子磁记录介质 Electronic magnetic recording media —
09 21686 电子出版物（可下载） Electronic publications, downloadable publicaciones electrónicas descargables
09 21687 电子监测仪器（医用除外） Electronic monitoring instruments, other than for medical use —
09 21688 商品电子标签 Electronic tags for goods etiquetas electrónicas para mercancías
09 21689 记录在计算机介质上的电子出版物 Electronic publications recorded on computer media publicaciones electrónicas grabadas en soportes informáticos
09 21690 电子运动感应开关 Electronic motion sensitive switches interruptores electrónicos sensibles al movimiento
09 21691 电子电话拨号器 Electronic telephone dialers marcadores telefónicos electrónicos
09 21692 电子雨量计 Electronic rain gauges pluviómetros electrónicos
09 21693 电子导航和定位装置及仪器 Electronic navigational and positioning apparatus and instruments aparatos e instrumentos electrónicos de navegación y posicionamiento
09 21694 电子电话交换设备 Electronic telephone exchange apparatus aparato de central telefónica electrónica
09 21695 电子调节器 Electronic regulators —
09 21696 电子笔记本 Electronic notebooks cuadernos electrónicos
09 21697 电子温度监测仪（医用除外） Electronic temperature monitors, other than for medical use —
09 21698 电子继电器 Electronic relays relés electrónicos
09 21699 电子公告牌 Electronic notice boards tablones de anuncios electrónicos
09 21700 电子温度记录仪（医用除外） Electronic temperature recorders, other than for medical use —
09 21701 电子比例尺 Electronic scale rules —
09 21702 电子数字显示器 Electronic numeric displays Pantallas numéricas electrónicas
09 21703 个人用电子秤 Electronic weighing scales for personal use básculas electrónicas para uso personal