Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17829 火花塞 Spark plugs Bujías
07 17830 滑动花键(水上交通工具传动装置部件) Splines (sliding -) [parts of water vehicle gearing] —
07 17831 机床主轴 Spindles for machine tools —
07 17832 挤出腻子用喷枪(机器) Spray guns [machines] for extruding putty —
07 17833 发动机用火花塞 Spark plugs for engines —
07 17834 方形花键(机器部件) Splines (square -) [parts of machines] —
07 17835 书脊装订机(机器)(办公用除外) Spine binders [machines], other than for office use —
07 17836 涂料喷枪(机器) Spray guns [machines] for paint —
07 17837 方形花键(水上交通工具传动装置部件) Splines (square -) [parts of water vehicle gearing] —
07 17838 喷头(机器部件) Spray heads [parts of machines] cabezales de pulverización [partes de las máquinas]
07 17839 线轴适配器(工业机器部件) Spool adaptors [parts for industrial machine] —
07 17840 作为农具的喷枪 Spray lances being agricultural implements —
07 17841 线轴放卷机(机器) Spool unwinders [machines] —
07 17842 车辆拖曳式作物喷雾器 Sprayers for towing behind vehicles for spraying crops —
07 17843 作为园艺器具的喷枪 Spray lances being horticultural implements —
07 17844 吊梁(机器) Spreader beams [machines] —
07 17845 金属线轴(机器部件) Spools of metal [parts of machines] —
07 17846 农业用喷雾器(机器部件) Sprayers for use in agriculture [parts of machines] —
07 17847 连接高压清洗机用于清洁的喷杆 Spray lances for attachment to pressure washing machines for cleaning purposes —
07 17848 吊梁(机器部件) Spreader beams [parts of machines] vigas separadoras [partes de máquinas]
07 17849 园艺用喷雾器(机器部件) Sprayers for use in horticulture [parts of machines] —
07 17850 作为机器部件的喷嘴 Spray nozzles being parts of machines Las boquillas de pulverización son partes de las máquinas.
07 17851 撒布机[机器] Spreaders [machines] —
07 17852 杀虫剂喷雾器(电动手持工具) Sprayers (insecticide -) [hand-held tools, electric] —
07 17853 连接高压清洗机用喷嘴 Spray nozzles for attachment to pressure washing machines —