Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17804 喷雾配件(机器部件) Spray fittings [parts of machines] —
07 17805 拖拉机牵引用播种机 Sowing machines for towing behind tractors —
07 17806 拼接机 Splicing machines —
07 17807 非加热式离心脱水机 Spin dryers [not heated] secadoras centrífugas [sin calefacción]
07 17808 机器用防溅罩 Spray guards for machines —
07 17809 酱油制造机 Soy sauce making machines máquinas para hacer salsa de soja
07 17810 花键柄钻头(飞机传动装置部件) Spline shank bits [parts of gearing for aircraft] —
07 17811 机床主轴适配器法兰 Spindle adapter flanges for machine tools —
07 17812 喷枪 Spray guns —
07 17813 大豆收割刀(机器) Soybean reaping cutters [machines] —
07 17814 花键柄钻头(机器部件) Spline shank bits [parts of machines] —
07 17815 主轴葫芦 Spindle hoists —
07 17816 电动喷枪(喷笔) Spray guns (electric -) [airbrushes] —
07 17817 作为机器部件的火花消除器 Spark arrestors being parts of machines —
07 17818 花键柄钻头(水上交通工具传动装置部件) Spline shank bits [parts of gearing for water vehicles] —
07 17819 主轴(发动机部件) Spindle shafts [parts of engines] —
07 17820 油漆喷枪 Spray guns for paint pistolas para pintar
07 17821 火花塞点火线 Spark plug ignition wires cables de encendido de bujías
07 17822 渐开线花键(机器部件) Splines (involute -) [parts of machines] —
07 17823 主轴(机器部件) Spindle shafts [parts of machines] —
07 17824 喷漆枪 Spray guns for painting pistolas pulverizadoras para pintar
07 17825 火花塞导线 Spark plug wires —
07 17826 滑动花键(机器部件) Splines (sliding -) [parts of machines] —
07 17827 主轴(马达部件) Spindle shafts [parts of motors] —
07 17828 喷枪[机器] Spray guns [machines] —