Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 15654 作为机器部件的斜齿轮单元 Helical gear units being parts of machines —
07 15655 工业用斜齿轮单元 Helical gear units for industrial purposes —
07 15656 卷边机 Hemming machines máquinas para hacer dobladillos
07 15657 玻璃加工机 Glass-working machines máquinas para trabajar el vidrio
07 15658 高频焊接机 High frequency welding machines máquinas de soldadura de alta frecuencia
07 15659 玻璃器皿制造机器 Glassware manufacturing machines Máquinas para la fabricación de artículos de vidrio
07 15660 高压清洁机 High pressure cleaning machines —
07 15661 作为机器零件的玻璃刀金刚石 Glaziers' diamonds being parts of machines diamantes de los vidrieros que son partes de máquinas
07 15662 高压泵 High pressure pumps —
07 15663 划玻璃刀(机器部件) Glaziers' diamonds [parts of machines] diamantes de vidriero [partes de máquinas]
07 15664 清洗器具和设施用高压泵 High-pressure pumps for washing appliances and installations Bombas de alta presión para el lavado de electrodomésticos e instalaciones
07 15665 施釉机 Glazing machines —
07 15666 高压洗涤机 High pressure washers aparatos de limpieza de alta presión
07 15667 上光辊 Glazing rollers —
07 15668 高温泵 High temperature pumps —
07 15669 吸尘器用软管 Hoses for vacuum cleaners mangueras para aspiradoras
07 15670 压延机用上光辊 Glazing rollers for use with calendering machines —
07 15671 高压发电机 High-voltage generators generadores de alto voltaje
07 15672 机器液压动力传输用金属软管 Hoses (Metal -) for transferring hydraulic power in machines —
07 15673 柴油机热线火花塞 Glow plugs for diesel engines bujías de precalentamiento para motores diésel
07 15674 起重机 Hoists montacargas
07 15675 起网机(捕鱼) Hauling machines (Net -) [fishing] —
07 15676 机器液压系统用金属软管 Hoses (Metal -) for use in hydraulic systems in machines —
07 15677 柴油机热线火花塞 Glow plugs for Diesel engines bujías de precalentamiento para motores diésel
07 15678 货运提升机 Hoists for freight —