Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
42 72285 制造相关工艺技术服务 Technological services relating to manufacture —
42 72286 流变测量相关工艺技术服务 Technological services relating to rheometrics —
42 72287 流变学相关工艺技术服务 Technological services relating to rheology —
42 72288 计算机相关工艺技术服务 Technological services relating to computers —
42 72289 设计相关工艺技术服务 Technological services relating to design —
42 72290 工艺技术研究报告 Technological studies estudios tecnológicos
42 72291 机床相关工艺技术研究报告 Technological studies relating to machine tools estudios tecnológicos relacionados con las máquinas herramienta
42 72292 电信工程 Telecommunications engineering ingeniería de telecomunicaciones
42 72293 电信工程咨询 Telecommunications engineering consultancy consultoría de ingeniería de telecomunicaciones
42 72294 电信技术咨询 Telecommunications technology consultancy consultoría sobre tecnología de telecomunicaciones
42 72295 为认证目的对他人商品和服务进行测试、分析和评价 Testing, analysis and evaluation of the goods and services of others for the purpose of certification Pruebas, análisis y evaluación de los bienes y servicios de terceros con fines de certificación.
42 72296 导航信号的测试、分析和监测 Testing, analysis and monitoring of navigation signals Pruebas, análisis y monitorización de señales de navegación
42 72297 电信信号的测试、分析和监测 Testing, analysis and monitoring of telecommunication signals Pruebas, análisis y monitoreo de señales de telecomunicaciones
42 72298 车辆车况测试(检查) Testing [inspection] of vehicles for roadworthiness —
42 72299 材料测试 Testing (Material -) —
42 72300 器械测试 Testing of apparatus —
42 72301 电气工程领域的器具测试 Testing of apparatus in the field of electrical engineering Prueba de aparatos en el campo de la ingeniería eléctrica
42 72302 电气工程领域的器具测试 Testing of apparatus in the field of electrical engineering Prueba de aparatos en el campo de la ingeniería eléctrica
42 72303 轮胎研究服务 Tyre research services servicios de investigación de neumáticos
42 72304 核燃料棒超声波测试 Ultrasonic testing of nuclear fuel rods —
42 72305 水下勘探 Underwater exploration exploración submarina
42 72306 水下结构检测服务 Underwater structural inspection services Servicios de inspección estructural subacuática
42 72307 计算机软件更新 Up-dating of computer software —
42 72308 计算机软件的更新 Update of computer software —
42 72309 按用户要求更新和改编计算机程序 Updating and adapting of computer programs according to user requirements —