Clasificación de marcas de la UE
EU42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 71885 | 林业设备质量控制测试服务 | Quality control testing services for forestry equipment | Servicios de pruebas de control de calidad para equipos forestales |
| 42 | 71886 | 计算机程序出租 | Rental of computer programmes | alquiler de programas informáticos |
| 42 | 71887 | 提供计算机方面的技术信息 | Provision of technical information in relation to computers | Suministro de información técnica en relación con los ordenadores |
| 42 | 71888 | 农业机械质量控制测试服务 | Quality control testing services for agricultural machinery | Servicios de control de calidad para maquinaria agrícola. |
| 42 | 71889 | 计算机软件和程序出租 | Rental of computer software and programs | alquiler de software y programas informáticos |
| 42 | 71890 | 园艺设备质量控制测试服务 | Quality control testing services for horticultural equipment | Servicios de control de calidad para equipos hortícolas |
| 42 | 71891 | 计算机软件出租 | Rental of computer software | alquiler de software |
| 42 | 71892 | 工业机械质量控制测试服务 | Quality control testing services for industrial machinery | Servicios de pruebas de control de calidad para maquinaria industrial. |
| 42 | 71893 | 旅行相关计算机软件出租 | Rental of computer software relating to travel | alquiler de software informático relacionado con los viajes |
| 42 | 71894 | 活立木的质量评估 | Quality evaluation of standing timber | evaluación de la calidad de la madera en pie |
| 42 | 71895 | 计算机软件、数据处理设备和计算机外围设备出租 | Rental of computer software, data processing equipment and computer peripheral devices | — |
| 42 | 71896 | 羊毛质量评估 | Quality evaluation of wool | evaluación de la calidad de la lana |
| 42 | 71897 | 电脑租赁 | Rental of computers | alquiler de ordenadores |
| 42 | 71898 | 质量测试 | Quality testing | inspección de calidad |
| 42 | 71899 | 计算机和计算机软件出租 | Rental of computers and computer software | alquiler de ordenadores y software informático |
| 42 | 71900 | 为认证目的进行产品质量测试 | Quality testing of products for certification purposes | Pruebas de calidad de productos con fines de certificación. |
| 42 | 71901 | 计算机和软件出租 | Rental of computers and software | alquiler de ordenadores y software |
| 42 | 71902 | 工料测量 | Quantity surveying | medición de cantidades |
| 42 | 71903 | 数据处理用计算机出租 | Rental of computers for data processing | alquiler de ordenadores para procesamiento de datos |
| 42 | 71904 | 氡气检测 | Radon detecting | Detección de radón |
| 42 | 71905 | 计算设备出租 | Rental of computing equipment | — |
| 42 | 71906 | 数据库重建 | Reconstitution of databases | Reconstitución de bases de datos |
| 42 | 71907 | 数据载体出租 | Rental of data carriers | alquiler de soportes de datos |
| 42 | 71908 | 地震数据登记 | Recordal of seismic data | — |
| 42 | 71909 | 数据处理程序出租 | Rental of data processing programs | alquiler de programas de procesamiento de datos |