Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
42 71585 建筑物内部环境测量 Measuring the environment within buildings —
42 71586 建筑结构监测 Monitoring of building structures —
42 71587 海洋研究服务 Oceanographic research services servicios de investigación oceanográfica
42 71588 钻孔钻进相关变量的测量 Measuring variables associated with the drilling of boreholes —
42 71589 通过远程访问监测计算机系统 Monitoring of computer systems by remote access monitorización de sistemas informáticos mediante acceso remoto
42 71590 酿酒学服务 Oenology services —
42 71591 钻孔定向导向相关变量的测量 Measuring variables associated with the directional steering of boreholes —
42 71592 污染土地气体监测 Monitoring of contaminated land for gas —
42 71593 远程数据备份 Off-site data backup servicios de custodia externa de datos
42 71594 机械工程 Mechanical engineering Ingeniería Mecánica
42 71595 污染土地监测 Monitoring of contaminated land —
42 71596 办公家具设计 Office furniture design —
42 71597 机械工程服务 Mechanical engineering services servicios de ingeniería mecánica
42 71598 监测影响建筑物内部环境的事件 Monitoring of events which influence the environment within buildings —
42 71599 办公室布局设计服务 Office layout design services —
42 71600 机械研究 Mechanical research investigación en mecánica
42 71601 监测影响土木工程结构内部环境的事件 Monitoring of events which influence the environment within civil engineering structures —
42 71602 含油层勘测的编制 Oil-bearing seams (Preparing surveys of -) —
42 71603 赛车运动领域的机械研究 Mechanical research in the field of motor sports Investigación mecánica en el ámbito del deporte del motor
42 71604 网络系统监测 Monitoring of network systems —
42 71605 油层勘测的编制 Oil-beds (Preparing surveys of -) —
42 71606 力学研究 Mechanics research —
42 71607 油井测井和测试 Oil well logging and testing —
42 71608 电信信号监测 Monitoring of telecommunication signals monitoreo de señales de telecomunicaciones
42 71609 燃油燃烧器检查 Oil burner inspection Inspección del quemador de aceite