Clasificación de marcas de la UE
EU42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 71610 | 媒体资产管理 | Media asset management | — |
| 42 | 71611 | 油井测试 | Oil well testing | Pruebas de pozos de petróleo |
| 42 | 71612 | 水质监测 | Monitoring of water quality | monitoreo de la calidad del agua |
| 42 | 71613 | 石油勘探 | Oil exploration | exploración petrolera |
| 42 | 71614 | 医学实验室 | Medical laboratories | — |
| 42 | 71615 | 油井测试 | Oil-well testing | control de pozos de petróleo |
| 42 | 71616 | 地震作业质量控制监测 | Monitoring the quality control of seismic procedures | — |
| 42 | 71617 | 油田开采分析 | Oil-field exploitation (Analysis for -) | — |
| 42 | 71618 | 医学实验室服务 | Medical laboratory services | servicios de laboratorio médico |
| 42 | 71619 | 运营搜索引擎 | Operating search engines | — |
| 42 | 71620 | 油田勘探 | Oil field exploration | Exploración de yacimientos petrolíferos |
| 42 | 71621 | 医学研究 | Medical research | investigación médica |
| 42 | 71622 | 光学实验室 | Optical laboratories | — |
| 42 | 71623 | 油田勘探分析 | Oil-field exploration (Analysis for -) | — |
| 42 | 71624 | 医学研究服务 | Medical research services | servicios de investigación médica |
| 42 | 71625 | 信息技术领域的外包服务提供 | Outsource service providers in the field of information technology | — |
| 42 | 71626 | 油田勘测 | Oil field surveying | Levantamiento topográfico de yacimientos petrolíferos |
| 42 | 71627 | 冶金分析 | Metallurgical analysis | análisis metalúrgico |
| 42 | 71628 | 包装设计 | Packaging design | servicios de diseñadores de embalajes / diseño de embalajes |
| 42 | 71629 | 油田勘测 | Oil-field surveys | peritajes de yacimientos petrolíferos |
| 42 | 71630 | 冶金分析 | Metallurgical analysis | análisis metalúrgico |
| 42 | 71631 | 为他人设计包装 | Packaging design for others | Diseño de packaging para otros |
| 42 | 71632 | 油田勘测的编制 | Oil-fields (Preparing surveys of -) | — |
| 42 | 71633 | 包装式样设计 | Packaging designs | — |
| 42 | 71634 | 石油勘探 | Oil prospecting | prospección de petróleo |