Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
42 71660 办公室规划(设计) Planning [design] of offices —
42 71661 酒馆规划(设计) Planning [design] of pubs —
42 71662 餐馆规划(设计) Planning [design] of restaurants —
42 71663 商店规划(设计) Planning [design] of shops —
42 71664 城镇规划和商业城镇规划相关的规划 Planning in relation to town planning and commercial town planning —
42 71665 平台即服务(PaaS) Platform as a Service [PaaS] plataforma como servicio [PaaS]
42 71666 稳态尾气排放的预测测量 Prediction measurement of steady state exhaust emissions —
42 71667 建筑报告的编制 Preparation of architectural reports preparación de informes arquitectónicos
42 71668 建筑图纸的编制 Preparation of architectural plans preparación de planos arquitectónicos
42 71669 建筑设计的编制 Preparation of architectural design —
42 71670 为研究目的制备生物样本 Preparation of biological samples for research purposes preparación de muestras biológicas con fines de investigación
42 71671 为研究实验室测试和分析制备生物样本 Preparation of biological samples for testing and analysis in research laboratories preparación de muestras biológicas para pruebas y análisis en laboratorios de investigación
42 71672 为研究实验室分析制备生物样本 Preparation of biological samples for analysis in research laboratories preparación de muestras biológicas para su análisis en laboratorios de investigación
42 71673 数据处理用计算机程序的编制 Preparation of computer programs for data processing —
42 71674 数据处理程序的编制 Preparation of data processing programmes —
42 71675 视觉图像设计参数的编制 Preparation of design parameters for visual images —
42 71676 设计报告的编制 Preparation of design reports —
42 71677 工程图纸的编制 Preparation of engineering drawings preparación de planos de ingeniería
42 71678 工程报告的编制 Preparation of engineering reports preparación de informes de ingeniería
42 71679 为研究实验室分析制备免疫组织学样本 Preparation of immunohistological samples for analysis in research laboratories preparación de muestras inmunohistológicas para su análisis en laboratorios de investigación
42 71680 数字形式地图的编制 Preparation of maps in digital form —
42 71681 项目分析研究的编制 Preparation of project analysis studies —
42 71682 生物技术领域报告的编制 Preparation of reports in the biotechnology field elaboración de informes en el campo de la biotecnología
42 71683 设计相关报告的编制 Preparation of reports relating to design —
42 71684 建筑学相关报告的编制 Preparation of reports relating to architecture preparación de informes relacionados con la arquitectura