Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
41 69421 出租水果老虎机 Rental of fruit machines —
41 69422 出租视听录制品 Rental of audio-visual recordings —
41 69423 出租潜水设备 Rental of diving equipment alquiler de equipos de buceo
41 69424 游戏机器和设备出租 Rental of game machines and apparatus Alquiler de máquinas recreativas y aparatos
41 69425 出租台球桌 Rental of billiard tables —
41 69426 DVD出租 Rental of DVDs Alquiler de DVD
41 69427 出租博彩机 Rental of gaming machines alquiler de máquinas recreativas
41 69428 出租图书 Rental of books alquiler de libros
41 69429 出租教育材料 Rental of educational materials alquiler de materiales educativos
41 69430 高尔夫器材出租 Rental of golf equipment alquiler de equipos de golf
41 69431 充气城堡租赁 Rental of bounce houses alquiler de castillos hinchables
41 69432 出租电子游戏设备 Rental of electronic game equipment —
41 69433 出租留声机唱片 Rental of gramophone records alquiler de discos de gramófono
41 69434 摄像机租赁 Rental of camcorders alquiler de videocámaras
41 69435 出租田径赛事用设备 Rental of equipment for use at athletic events —
41 69436 杂志出租 Rental of magazines alquiler de revistas
41 69437 出租看台 Rental of grandstands alquiler de tribunas
41 69438 相机出租 Rental of cameras alquiler de cámaras
41 69439 出租体育赛事用设备 Rental of equipment for use at sporting events alquiler de equipos para su uso en eventos deportivos
41 69440 出租电影和电视布景 Rental of motion picture and television scenery —
41 69441 出租休闲用马匹 Rental of horses for recreation —
41 69442 出租盒带播放机 Rental of cassette players —
41 69443 出租体操赛事用设备 Rental of equipment for use at gymnastic events —
41 69444 电影胶片租赁 Rental of motion picture films Alquiler de películas cinematográficas
41 69445 已录像磁带出租 Rental of image-recorded magnetic tapes Alquiler de cintas magnéticas con grabación de imágenes