Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
41 69371 言语补习辅导 Remedial tuition in speech —
41 69372 录音棚 Recording studios estudios de grabación
41 69373 声乐组合提供音乐娱乐 Rendering of musical entertainment by vocal groups —
41 69374 休闲娱乐和培训服务 Recreation and training services —
41 69375 提供休闲娱乐设施 Recreation facilities (Providing -) —
41 69376 提供休闲娱乐设施 Recreation facilities (Provision of -) —
41 69377 器乐组合提供音乐娱乐 Rendering of musical entertainment by instrumental groups —
41 69378 休闲娱乐信息 Recreation information Información de recreación
41 69379 出租盒式录音机 Rental of cassette recorders —
41 69380 电影放映机及配件的出租和租赁 Rental and leasing of movie projectors and accessories —
41 69381 出租盒式磁带 Rental of cassette tapes —
41 69382 出租声学录音设备 Rental of acoustic recording equipment alquiler de equipos de grabación acústica
41 69383 出租CD-ROM光盘 Rental of cd-roms alquiler de CD-ROM
41 69384 出租声学重放设备 Rental of acoustic reproduction equipment alquiler de equipos de reproducción acústica
41 69385 出租电影胶片放映机 Rental of cine-film projectors Alquiler de proyectores de cine
41 69386 出租游戏机 Rental of amusement machines Alquiler de máquinas recreativas
41 69387 电影胶片租赁 Rental of cine-films alquiler de películas de cine
41 69388 游乐机器和设备出租 Rental of amusement machines and apparatus Alquiler de máquinas y aparatos de entretenimiento.
41 69389 电影胶片租赁 Rental of cinema films alquiler de películas de cine
41 69390 出租视频信号录制器具 Rental of apparatus for the recording of video signals —
41 69391 出租电影放映器具及配件 Rental of cinema projection apparatus and accessories Alquiler de aparatos y accesorios para proyección cinematográfica.
41 69392 出租音频信号录制器具 Rental of apparatus for the recording of audio signals —
41 69393 出租电影放映设备 Rental of cinema projection equipment —
41 69394 出租游戏用器具 Rental of apparatus for the playing of games —
41 69395 出租电影院放映机 Rental of cinema projectors alquiler de proyectores de cine