Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
41 69346 唱片母带制作 Record mastering Masterización de discos
41 69347 有关徒步旅行的休闲服务 Recreational services relating to hiking —
41 69348 制作唱片母版 Record masters (Production of -) —
41 69349 有关雪橇运动的休闲服务 Recreational services relating to bob-sledding —
41 69350 出租唱机 Record players (Rental of -) —
41 69351 有关背包旅行的休闲服务 Recreational services relating to back-packing —
41 69352 出租盒式录像机 Recorders (Rental of video cassette -) —
41 69353 有关滑雪的休闲服务 Recreational services relating to skiing —
41 69354 录音、电影、视频和电视摄影棚服务 Recording, film, video and television studio services —
41 69355 有关骑马的休闲服务 Recreational services relating to horse riding —
41 69356 音乐录制 Recording of music —
41 69357 文献和文献记录参考图书馆 Reference libraries of literature and documentary records Bibliotecas de referencia de literatura y registros documentales
41 69358 录制服务 Recording services —
41 69359 排练(录音)棚服务 Rehearsal [recording] studio services servicios de estudio de ensayo [grabación]
41 69360 提供录音棚设施 Recording studio facilities (Provision of -) —
41 69361 宗教教育 Religious education educación religiosa
41 69362 录音棚服务 Recording studio services servicios de estudios de grabación
41 69363 宗教教育服务 Religious educational services —
41 69364 电视录音棚服务 Recording studio services for television —
41 69365 宗教培训 Religious training formación religiosa
41 69366 电影录音棚服务 Recording studio services for films —
41 69367 补习辅导 Remedial tuition clases de recuperación
41 69368 录像录音棚服务 Recording studio services for videos —
41 69369 语言补习辅导 Remedial tuition in language —
41 69370 制作声音载体唱片的录音棚服务 Recording studio services for the production of sound bearing discs —