Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
40 66875 为织物赋予防污性能的处理 Treatment of fabrics to impart stain repellent properties —
40 66876 纺织品防螨处理 Treating of textile against mites —
40 66877 木料加工 Timber processing procesamiento de madera
40 66878 通过电解处理成品 Treatment of finished products by means of electrolysis —
40 66879 纺织品处理 Treating of textiles —
40 66880 镀锡 Tin plating estañado [estañadura]
40 66881 毛皮处理 Treatment of fur tratamiento de la piel
40 66882 金属加工(造型) Treating [shaping] of metal —
40 66883 镀锡 Tin-plating chapado de estaño
40 66884 改变玻璃光学性能的处理 Treatment of glass to alter the optical properties —
40 66885 金属加工(冲压) Treating [stamping] of metal —
40 66886 锡匠工艺 Tin smithing herrería de hojalata
40 66887 危险气体处理 Treatment of hazardous gases —
40 66888 金属加工(回火) Treating [tempering] of metal —
40 66889 镀锡 Tinning estañado
40 66890 危险液体的处理 Treatment of hazardous liquids Tratamiento de líquidos peligrosos
40 66891 金属表面处理和涂层 Treatment and coating of metal surfaces tratamiento y recubrimiento de superficies metálicas
40 66892 镜片着色 Tinting of lenses —
40 66893 危险材料处理 Treatment of hazardous materials tratamiento de materiales peligrosos
40 66894 塑料处理和加工 Treatment and processing of plastics tratamiento y procesamiento de plásticos
40 66895 氮化钛涂层 Titanium nitride coating —
40 66896 危险物质处理 Treatment of hazardous substances tratamiento de sustancias peligrosas
40 66897 氮化钛涂层 Titanium nitride coating —
40 66898 危险废物处理 Treatment of hazardous waste tratamiento de residuos peligrosos
40 66899 通过封装处理危险废物 Treatment of hazardous waste by encapsulation —