Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
40 66825 纺织品防蛀虫处理 Textile treating against moths —
40 66826 裁缝或女装制作 Tailoring or dressmaking —
40 66827 矿石和精矿处理和加工 Treatment and processing of ores and ore concentrates Tratamiento y procesamiento de minerales y concentrados de mineral
40 66828 将照相胶片转录到录像带 Transfer of photographic films on to video tape —
40 66829 防水类纺织品处理 Textile treatment in the nature of waterproofing —
40 66830 裁缝服务 Tailoring services —
40 66831 为回收利用目的处理和加工服装 Treatment and processing of clothing for recycling purposes tratamiento y procesamiento de prendas de vestir con fines de reciclaje
40 66832 将照相胶片转录到录像带 Transfer of photographic films on to videotape —
40 66833 纺织品织造 Textile weaving tejido textil
40 66834 鞣革 Tanning servicios de curtido
40 66835 包装处理和回收 Treatment and recycling of packaging tratamiento y reciclaje de envases
40 66836 将照片转录到光盘 Transfer of photographs on to compact disc —
40 66837 对纺织品进行整理 Textiles (Applying finishes to -) —
40 66838 皮革鞣制 Tanning of leather Curtido del cuero
40 66839 航空或卫星照片处理 Treatment of aerial or satellite photographs —
40 66840 照相透明片复制 Transparency duplicating (Photographic -) —
40 66841 纺织品锁边 Textiles (Edging of -) —
40 66842 挂毯织造 Tapestry-weaving —
40 66843 为地毯赋予抗静电性能的处理 Treatment of carpets to impart antistatic properties —
40 66844 垃圾焚烧 Trash (Incineration of -) —
40 66845 纺织品防火处理 Textiles (Fireproofing of -) —
40 66846 为他人织造挂毯 Tapestry weaving for others tejido de tapices para otros
40 66847 为地毯赋予防污性能的处理 Treatment of carpets to impart stain repellent properties —
40 66848 垃圾回收利用 Trash (Recycling of -) —
40 66849 纺织品防蛀 Textiles (Moth-proofing of -) —