Clasificación de marcas de la UE
EU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 53985 | 酱油 | Soy sauce | salsa de soja |
| 30 | 53986 | 酱油（酱油） | Soy sauce [soya sauce] | Salsa de soja [salsa de soja] |
| 30 | 53987 | 大豆冰淇淋制品 | Soya based ice cream products | — |
| 30 | 53988 | 大豆酱（调味品） | Soya bean paste [condiment] | pasta de soja [condimento] |
| 30 | 53989 | 大豆粉 | Soya flour | harina de soja / harina de soya |
| 30 | 53990 | 食用大豆粉 | Soya flour for food | — |
| 30 | 53991 | 酱油 | Soya sauce | salsa de soja / salsa de soya |
| 30 | 53992 | 酱油 | Soya sauces | — |
| 30 | 53993 | 韩式大酱（豆酱调味品） | Soybean paste condiment [doenjang] | — |
| 30 | 53994 | 意大利面条 | Spaghetti | espaguetis |
| 30 | 53995 | 肉丸意大利面 | Spaghetti and meatballs | — |
| 30 | 53996 | 香辛料 | Spices | especias |
| 30 | 53997 | 意大利面酱 | Spaghetti sauce | salsa de espagueti |
| 30 | 53998 | 香料粉 | Spices in the form of powders | Especias en forma de polvos |
| 30 | 53999 | 未煮的意大利细面条 | Spaghetti [uncooked] | — |
| 30 | 54000 | 辛辣酱汁 | Spicy sauces | salsas picantes |
| 30 | 54001 | 特色法式奶油蛋糕 | Speciality gateaux | — |
| 30 | 54002 | 用谷物制的零食 | Snack foods made from cereals | — |
| 30 | 54003 | 海绵蛋糕 | Sponge cake | bizcocho |
| 30 | 54004 | 香料提取物 | Spice extracts | extractos de especias |
| 30 | 54005 | 甘草茎糖（糖果） | Stick liquorice [confectionery] | barritas de regaliz [productos de confitería] |
| 30 | 54006 | 玉米制泡芙状零食 | Snack foods made from corn and in the form of puffs | — |
| 30 | 54007 | 海绵蛋糕 | Sponge cakes | bizcochos |
| 30 | 54008 | 香料混合物 | Spice mixes | Mezclas de especias |
| 30 | 54009 | 韩式糯米糕 | Sticky rice cakes (Chapsalttock) | — |