Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 54035 含面包的馅料预拌料 Stuffing mixes containing bread Mezclas para relleno que contienen pan
30 54036 木斯里麦片制零食 Snacks manufactured from muesli —
30 54037 淀粉基糖果(饴) Starch-based candies (ame) Caramelos a base de almidón (ame)
30 54038 填馅预拌料(食品) Stuffing mixes [foodstuffs] —
30 54039 谷物生产的零食 Snacks manufactured from cereals —
30 54040 人类食用的淀粉衍生物 Starch derivatives for food human consumption —
30 54041 冰淇淋凝结物质 Substances for binding ice cream —
30 54042 荞麦面条 Soba noodles fideos soba
30 54043 食用淀粉 Starch for food almidón para uso alimenticio / fécula para uso alimenticio
30 54044 为食品增添风味的物质(香精油除外) Substances imparting flavour for addition to food [other than essential oils] —
30 54045 荞麦面(未煮的日本荞麦面条) Soba noodles [japanese noodles of buckwheat, uncooked] —
30 54046 食品用淀粉制品 Starch products for food —
30 54047 为饮料增添风味的物质(香精油除外) Substances imparting flavour for addition to drink [other than essential oils] —
30 54048 苏打面包 Soda bread Pan de soda
30 54049 烹饪用淀粉糖浆 Starch syrup for culinary purposes jarabe de almidón para uso culinario
30 54050 为食品增添鲜味的物质(香精油除外) Substances imparting savour for addition to food [other than essential oils] —
30 54051 食品保存用氯化钠 Sodium chloride for preserving foodstuffs cloruro de sodio para la conservación de alimentos
30 54052 淀粉糖浆(食品用) Starch syrup [for food] —
30 54053 为饮料增添鲜味的物质(香精油除外) Substances imparting savour for addition to drink [other than essential oils] —
30 54054 软焦糖 Soft caramels caramelos blandos
30 54055 营养用淀粉(非药用) Starches for dietetic purposes [other than pharmaceutical] —
30 54056 为食品增添气味的物质(香精油除外) Substances imparting smell for addition to food [other than essential oils] —
30 54057 软质擀制米糕(求肥) Soft pin-rolled cakes of pounded rice (gyuhi) Tortitas suaves de arroz machacado enrolladas en alfileres (gyuhi)
30 54058 蒸面包 Steamed bread —
30 54059 为饮料增添气味的物质(香精油除外) Substances imparting smell for addition to drink [other than essential oils] —