Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 54060 软椒盐卷饼 Soft pretzels pretzels blandos
30 54061 肉包(肉馒头) Steamed buns stuffed with minced meat (niku-manjuh) Bollos al vapor rellenos de carne picada (niku-manjuh)
30 54062 为食品增添口味的物质(香精油除外) Substances imparting taste for addition to food [other than essential oils] —
30 54063 软面包卷 Soft rolls [bread] —
30 54064 蒸米饭 Steamed rice arroz al vapor
30 54065 为饮料增添口味的物质(香精油除外) Substances imparting taste for addition to drink [other than essential oils] —
30 54066 素面(未煮的极细小麦面条) Somen noodles [very thin wheat noodle, uncooked] —
30 54067 钢切燕麦 Steel cut oats Avena cortada en acero
30 54068 冰糖(食用) Sugar candy [for food] —
30 54069 巧克力代用品(代用品) Substitutes (Chocolate -) —
30 54070 松片糕(甜或半甜馅的半月形米糕) Songpyeon [half-moon-shaped rice cakes with sweet or semi-sweet fillings] songpyeon [pasteles de arroz en forma de media luna con rellenos dulces o semidulces]
30 54071 炖菜调味预拌料 Stew seasoning mixes mezclas de condimentos para guisos
30 54072 糖衣咖啡豆 Sugar-coated coffee beans granos de café recubiertos de azúcar
30 54073 咖啡代用品 Substitutes (Coffee -) —
30 54074 索帕皮利亚炸饼 Sopapilla —
30 54075 糖衣硬焦糖 Sugar-coated hard caramels caramelos duros recubiertos de azúcar
30 54076 糖 Sugar Azúcar
30 54077 索帕皮亚(油炸面包) Sopapillas [fried bread] —
30 54078 糖衣松子 Sugar coated pine nuts —
30 54079 糖衣杏仁 Sugar almonds almendras azucaradas
30 54080 索帕皮亚(油炸酥点) Sopapillas [fried pastries] sopapillas [pasteles fritos]
30 54081 砂糖糖食 Sugar confectionery confitería de azúcar
30 54082 非药用砂糖糖果 Sugar candies (Non-medicated -) —
30 54083 非药用砂糖糖食 Sugar confectionery (Non-medicated -) —
30 54084 制水果蜜饯用糖 Sugar for making conserves of fruit —