Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
30 54110 果馅饼 Tarts tartas
30 54111 含草本调味料的非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) containing herbal flavourings —
30 54112 挞(甜或咸) Tarts [sweet or savoury] —
30 54113 压制型非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) in compressed form —
30 54114 茶 Tea Té
30 54115 牛轧糖类非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) in the nature of nougat —
30 54116 糖醋酱 Sweet and sour sauce salsa agridulce
30 54117 茶包 Tea bags Bolsitas de té
30 54118 焦糖类非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) in the nature of caramels —
30 54119 外裹糖豆软皮的甜豆沙(练切) Sweet bean jam coated with sugared-bean based soft shell [nerikiri] —
30 54120 泡制非药用茶用茶包 Tea bags for making non-medicated tea —
30 54121 太妃糖类非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) in the nature of toffees —
30 54122 人类食用的甜饼干 Sweet biscuits for human consumption —
30 54123 非药用茶包 Tea bags (Non-medicated -) —
30 54124 砂糖糖食类非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) in the nature of sugar confectionery —
30 54125 甜团子(团子) Sweet dumplings (dango) Empanadillas dulces (dango)
30 54126 茶饮料 Tea-based beverages bebidas a base de té
30 54127 巧克力闪电泡芙类非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) in the nature of chocolate eclairs —
30 54128 甜腌菜(调味品) Sweet pickle [condiment] pepinillos dulces [condimento]
30 54129 非药用茶基饮料 Tea based beverages (Non-medicated -) —
30 54130 乳脂软糖类非药用甜食 Sweets (Non-medicated -) in the nature of fudge —
30 54131 食用红薯淀粉 Sweet potato starch for food almidón de batata para alimentos
30 54132 果味茶饮料 Tea-based beverages with fruit flavoring bebidas a base de té con sabor a frutas
30 54133 薄荷甜食 Sweets (Peppermint -) —
30 54134 甜捣年糕点心(饼菓子) Sweet pounded rice cakes (mochi-gashi) Tortitas de arroz dulce machacadas (mochi-gashi)