Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
12 32576 重塑翻新轮胎 Remoulded tyres —
12 32577 公路拖车 Road trailers —
12 32578 车辆用可拆卸球形挂钩 Removable ball hooks for vehicles —
12 32579 道路车辆(运输用) Road vehicles [for transportation] —
12 32580 补内胎用全套工具 Repair outfits for inner tubes equipos para reparar cámaras de aire
12 32581 道路救援车辆 Roadside assistance vehicles —
12 32582 轮胎修理全套工具 Repair outfits for tyres —
12 32583 陆地车辆推进用火箭发动机 Rocket engines for land vehicle propulsion motores cohete para la propulsión de vehículos terrestres
12 32584 火箭发射平台(运载工具) Rocket launching platforms [vehicles] —
12 32585 火箭推进车辆 Rocket-propelled vehicles —
12 32586 陆地车辆用火箭推进发动机 Rocket propulsion engines for land vehicles motores de propulsión de cohetes para vehículos terrestres
12 32587 笼车(手推车) Roll containers [trolleys] —
12 32588 陆地车辆用滚子链 Roller chains for land vehicles cadenas de rodillos para vehículos terrestres
12 32589 陆地车辆用滚动传动齿轮 Rolling gearings for land vehicles —
12 32590 缆索铁道车辆 Rolling stock for funicular railways material rodante de funicular
12 32591 铁路车辆 Rolling stock for railways material rodante de ferrocarril
12 32592 车辆用滚轮 Rolling wheels for vehicles —
12 32593 车辆车顶横杆 Roof bars for vehicles barras de techo para vehículos
12 32594 车辆车顶箱 Roof boxes for vehicles Cofres de techo para vehículos
12 32595 车辆用车顶行李箱 Roof cases for vehicles —
12 32596 车辆车顶衬里 Roof linings for vehicles Revestimientos de techo para vehículos
12 32597 陆地车辆用车顶板 Roof panels for land vehicles Paneles de techo para vehículos terrestres
12 32598 陆地车辆用车顶架储物箱 Roof rack storage containers for land vehicles Contenedores de almacenamiento en portaequipajes para vehículos terrestres
12 32599 车顶架 Roof racks Barras de techo
12 32600 汽车车顶架 Roof racks for automobiles portaequipajes de techo para automóviles