Clasificación de marcas de la UE
EU12 Vehículos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 33176 | 车辆轮胎气门 | Valves for vehicle tires [tyres] | — |
| 12 | 33177 | 车辆驾驶室 | Vehicle cabs | — |
| 12 | 33178 | 厢式货车 | Vans | Furgonetas |
| 12 | 33179 | 运载工具底盘 | Vehicle chassis | chasis de vehículos |
| 12 | 33180 | 厢式汽车 | Vans [vehicles] | furgones [vehículos] / camionetas / furgonetas |
| 12 | 33181 | 车辆罩（贴合） | Vehicle covers [fitted] | fundas para vehículos [instaladas] |
| 12 | 33182 | 陆地车辆用可变速传动装置 | Variable speed transmissions for land vehicles | — |
| 12 | 33183 | 运载工具用盖罩（成形） | Vehicle covers [shaped] | fundas para vehículos |
| 12 | 33184 | 运载工具防盗报警器 | Vehicle anti-theft alarms | alarmas antirrobo para vehículos |
| 12 | 33185 | 车辆量油尺 | Vehicle dip sticks | varillas de medición de nivel de vehículos |
| 12 | 33186 | 车辆车轴总成 | Vehicle axle assemblies | — |
| 12 | 33187 | 车辆盘式制动器 | Vehicle disc brakes | — |
| 12 | 33188 | 车辆车身 | Vehicle bodies | Carrocerías de vehículos |
| 12 | 33189 | 车辆门板 | Vehicle door panels | paneles de puertas de vehículos |
| 12 | 33190 | 车身五金件 | Vehicle body hardware | — |
| 12 | 33191 | 车辆车门 | Vehicle doors | Puertas de vehículos |
| 12 | 33192 | 车辆用罩篷 | Vehicle hoods | capós de vehículos |
| 12 | 33193 | 运载工具用操纵杆 | Vehicle joysticks | palancas de mando para vehículos |
| 12 | 33194 | 车辆用镜 | Vehicle mirrors | espejos retrovisores de vehículos |
| 12 | 33195 | 车辆用镜（后视镜） | Vehicle mirrors [retrovisors] | — |
| 12 | 33196 | 车辆隔板 | Vehicle partitions | mamparas para vehículos |
| 12 | 33197 | 车辆汽油箱盖 | Vehicle petrol [gas] tanks (Caps for -) | — |
| 12 | 33198 | 车辆螺旋桨 | Vehicle propellers | Hélices de vehículos |
| 12 | 33199 | 车辆后窗 | Vehicle rear windows | — |
| 12 | 33200 | 车辆防滚架 | Vehicle roll bars | barras antivuelco de vehículos |