Clasificación de marcas de la UE
EU12 Vehículos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 12 | 33126 | 陆地车辆用涡轮喷气发动机 | Turbojet engines for land vehicles | Motores turborreactores para vehículos terrestres |
| 12 | 33127 | （汽车用）轮胎 | Tyres for automobiles | neumáticos para automóviles |
| 12 | 33128 | 车辆转向信号灯 | Turn signals for vehicles | — |
| 12 | 33129 | 自行车、脚踏车用轮胎 | Tyres for bicycles, cycles | — |
| 12 | 33130 | 自行车用转把 | Twist grips for bicycles | — |
| 12 | 33131 | 公共汽车轮胎 | Tyres for buses | Neumáticos para autobuses |
| 12 | 33132 | 摩托车用转把 | Twist grips for motorcycles | — |
| 12 | 33133 | 商用车辆轮胎 | Tyres for commercial vehicles | neumáticos para vehículos comerciales |
| 12 | 33134 | 两轮机动车 | Two-wheeled motor vehicles | vehículos de motor de dos ruedas |
| 12 | 33135 | 陆地车辆轮胎 | Tyres for land vehicles | neumáticos para vehículos terrestres |
| 12 | 33136 | 两轮动力车辆 | Two-wheeled motorised vehicles | vehículos motorizados de dos ruedas |
| 12 | 33137 | 机动车辆车轮用轮胎 | Tyres for motor vehicle wheels | — |
| 12 | 33138 | 两轮手推车 | Two-wheeled trolleys | carritos de dos ruedas |
| 12 | 33139 | 机动车辆用轮胎 | Tyres for motor vehicles | — |
| 12 | 33140 | 轮胎套 | Tyre cases | — |
| 12 | 33141 | 摩托车轮胎 | Tyres for motorcycles | neumáticos para motocicletas |
| 12 | 33142 | 轮胎胎体 | Tyre casings | — |
| 12 | 33143 | 林业车辆车轮轮胎 | Tyres for the wheels of forestry vehicles | neumáticos para las ruedas de vehículos forestales |
| 12 | 33144 | 轮胎防滑链 | Tyre chains (Anti-skid -) | — |
| 12 | 33145 | 卡车轮胎 | Tyres for trucks | Neumáticos para camiones |
| 12 | 33146 | 轮胎防滑器 | Tyre grips | — |
| 12 | 33147 | 两轮车辆轮胎 | Tyres for two-wheeled vehicles | neumáticos para vehículos de dos ruedas |
| 12 | 33148 | 轮胎安装架 | Tyre mounts | — |
| 12 | 33149 | 车轮用轮胎 | Tyres for vehicle wheels | neumáticos para ruedas de vehículos |
| 12 | 33150 | 轮椅用轮胎 | Tyres for wheelchairs | — |