Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22818 | 扬声器箱 | Loudspeaker cabinets | Cajas de altavoces |
| 09 | 22819 | 测量用磁罗盘 | Magnetic compasses [for surveying] | — |
| 09 | 22820 | 音乐再现用机读计算机程序 | Machine readable computer programs for use in the reproduction of music | — |
| 09 | 22821 | 婴儿监听器件 | Listening devices for monitoring babies | dispositivos de escucha para monitorizar bebés |
| 09 | 22822 | 扬声器外壳 | Loudspeaker housings | carcasas de altavoces |
| 09 | 22823 | 测量用磁罗盘 | Magnetic compasses for surveying | brújulas magnéticas para topografía |
| 09 | 22824 | 机读数据载体 | Machine readable data carriers | — |
| 09 | 22825 | 锂电池 | Lithium batteries | baterías de litio |
| 09 | 22826 | 扬声器设施 | Loudspeaker installations | — |
| 09 | 22827 | 磁芯 | Magnetic cores | núcleos magnéticos |
| 09 | 22828 | 记录有程序的机读数据载体 | Machine-readable data carriers recorded with programs | soportes de datos legibles por máquina grabados con programas |
| 09 | 22829 | 锂离子电池 | Lithium ion batteries | Baterías de iones de litio |
| 09 | 22830 | 扬声器专用支架 | Loudspeaker stands [adapted for] | — |
| 09 | 22831 | 磁性信用卡 | Magnetic credit cards | Tarjetas de crédito magnéticas |
| 09 | 22832 | 机读信息载体 | Machine readable information carriers | soportes de información legibles por máquina |
| 09 | 22833 | 锂二次电池 | Lithium secondary batteries | baterías secundarias de litio |
| 09 | 22834 | 扬声器系统 | Loudspeaker systems | Sistemas de altavoces |
| 09 | 22835 | 磁性数据载体 | Magnetic data carriers | portadores de datos magnéticos |
| 09 | 22836 | 宏观镜 | Macroscopes | — |
| 09 | 22837 | 负荷开关隔离器 | Load break isolators | aisladores de interrupción de carga |
| 09 | 22838 | 磁性数据载体（记录盘） | Magnetic data carriers, recording discs | soportes magnéticos de datos, discos de grabación |
| 09 | 22839 | 幻灯 | Magic lanterns | linternas mágicas |
| 09 | 22840 | 磁性数据介质 | Magnetic data media | soportes magnéticos de datos |
| 09 | 22841 | 实验室用磁力搅拌器 | Magnetic agitators for laboratory use | agitadores magnéticos para uso en laboratorio |
| 09 | 22842 | 磁性探测器 | Magnetic detectors | — |