Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 22868 | 电导体用标记 | Markers for electrical conductors | — |
| 09 | 22869 | 磁性笔 | Magnetic pens | Bolígrafos magnéticos |
| 09 | 22870 | 磁带驱动器 | Magnetic tape drives | unidades de cinta magnética |
| 09 | 22871 | 标志和信号浮标 | Marking and signalling buoys | Boyas de señalización y balizamiento |
| 09 | 22872 | 软件用磁性平台 | Magnetic platforms for software | — |
| 09 | 22873 | 放大镜 | Magnifying glasses | lupas |
| 09 | 22874 | 磁带擦除器 | Magnetic tape erasers | Borradores de cinta magnética |
| 09 | 22875 | 标记用浮标 | Marking buoys | boyas de localización / boyas de referencia |
| 09 | 22876 | 磁记录图纸 | Magnetic recording charts | — |
| 09 | 22877 | 放大镜（光学） | Magnifying glasses [optics] | lupas [óptica] |
| 09 | 22878 | 磁带录音机 | Magnetic tape recorders | grabadoras de cinta magnética |
| 09 | 22879 | 划线规 | Marking gauges | Calibradores de marcado |
| 09 | 22880 | 磁记录盘片 | Magnetic recording discs | — |
| 09 | 22881 | 放大镜片 | Magnifying lenses | Lentes de aumento |
| 09 | 22882 | 磁带录音机 | Magnetic-tape recorders | grabadoras de cinta magnética |
| 09 | 22883 | 细木工用划线规 | Marking gauges for joinery purposes | Calibradores de marcado para trabajos de carpintería |
| 09 | 22884 | 磁记录载片 | Magnetic recording supports | — |
| 09 | 22885 | 门用放大窥视镜 | Magnifying peepholes for doors | mirillas con lupa para puertas |
| 09 | 22886 | 计算机用磁带装置 | Magnetic tape units for computers | unidades de cinta magnética [informática] |
| 09 | 22887 | 划线规（木工） | Marking gauges [joinery] | gramiles |
| 09 | 22888 | 磁记录带 | Magnetic recording tapes | — |
| 09 | 22889 | 大型计算机 | Mainframes [computers] | — |
| 09 | 22890 | 磁带 | Magnetic tapes | cintas magnéticas |
| 09 | 22891 | 微波激射器[微波放大器] | Masers [microwave amplifiers] | — |
| 09 | 22892 | 磁性录制品 | Magnetic recordings | — |