Clasificación de marcas de la UE
EU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 24718 | 立体声音响 | Stereos | estéreos |
| 09 | 24719 | 步进继电器 | Step relays | — |
| 09 | 24720 | 运动眼镜 | Sports glasses | — |
| 09 | 24721 | 速度表 | Speedometers | Velocímetros |
| 09 | 24722 | 便携式收录机 | Stereos (Personal -) | — |
| 09 | 24723 | 升压变压器 | Step-up transformers | transformadores elevadores |
| 09 | 24724 | 运动眼镜 | Sports' glasses | — |
| 09 | 24725 | 车辆用速度表 | Speedometers for vehicles | Velocímetros para vehículos |
| 09 | 24726 | 立体视镜 | Stereoscopes | estereoscopios |
| 09 | 24727 | 运动护目镜 | Sports goggles | gafas deportivas |
| 09 | 24728 | 拼写验证器 | Spelling verifiers | verificadores ortográficos |
| 09 | 24729 | 立体视器械 | Stereoscopic apparatus | aparatos estereoscópicos |
| 09 | 24730 | 体育用护目镜 | Sports (Goggles for -) | — |
| 09 | 24731 | 球径计 | Spherometers | esferómetros |
| 09 | 24732 | 静态相机 | Still cameras | cámaras fijas |
| 09 | 24733 | 运动头盔 | Sports helmets | Cascos deportivos |
| 09 | 24734 | 球径计 | Spherometers | esferómetros |
| 09 | 24735 | 实验室用蒸馏器 | Stills for laboratory experiments | alambiques de laboratorio |
| 09 | 24736 | 体育用保护头盔 | Sports (Protective helmets for -) | — |
| 09 | 24737 | 计算机数据存储设备 | Storage apparatus for computer data | — |
| 09 | 24738 | 运动训练模拟器 | Sports training simulators | simuladores de entrenamiento deportivo |
| 09 | 24739 | 计算机程序存储设备 | Storage apparatus for computer programs | — |
| 09 | 24740 | 观测镜 | Spotting scopes | Telescopios de observación |
| 09 | 24741 | 蓄电池单元（电） | Storage cells [electric] | — |
| 09 | 24742 | 弹簧天平 | Spring balances | balanzas de resorte |