Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17686 碎枝机(动力草坪和园艺工具) Shredders [power lawn and garden tools] —
07 17687 施工现场升降机 Site lifts —
07 17688 砑光辊 Smoothing presses máquinas alisadoras
07 17689 滤筛机 Sifting machines máquinas de tamizado
07 17690 撕碎机 Shredding machines —
07 17691 木材粉碎机 Size reduction machines for wood —
07 17692 剪切器(机器) Snip cutters [machines] —
07 17693 标牌制作机[机器] Sign makers [machines] —
07 17694 硬质材料破碎机 Size reduction machines for hard materials —
07 17695 铁剪(机器) Snips [machines] —
07 17696 青贮饲料撒布机(机器) Silage spreaders [machines] —
07 17697 岩石破碎机 Size reduction machines for rock —
07 17698 铁皮剪(机器) Snips (tin -) [machines] —
07 17699 消声器 Silencers —
07 17700 浆纱机 Sizing machines máquinas de dimensionamiento
07 17701 吹雪机 Snow blowers sopladores de nieve
07 17702 作为车辆排气系统部件的消音器 Silencers as part of vehicle exhaust systems Silenciadores como parte de los sistemas de escape de los vehículos
07 17703 滑雪板用电动磨边器 Ski edge sharpening tools, electric herramientas eléctricas para afilar cantos de esquís
07 17704 车辆用吹雪附件 Snow blowing attachments for vehicles —
07 17705 作为排气系统部件的消声器 Silencers being parts of exhaust systems —
07 17706 滑移装载机 Skid steer loaders —
07 17707 吹雪机械 Snow blowing machines —
07 17708 发动机用消声器 Silencers for engines silenciadores para motores
07 17709 扫雪机 Snow ploughs quitanieves
07 17710 撇渣器[机器] Skimmers [machines] skimmers [máquinas]