Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17736 雪犁 Snowplows quitanieves
07 17737 套筒扳手(机器) Socket spanners [machines] llaves de vaso [máquinas]
07 17738 套筒扳手(机器) Socket wrenches [machines] llaves de tubo [máquinas]
07 17739 套筒(机器部件) Sockets [parts for machines] —
07 17740 苏打汽水制作机 Soda-pop making machines Máquinas para hacer refrescos
07 17741 农具用触土部件 Soil engaging parts for agricultural implements —
07 17742 钎焊器械(燃气操作) Soldering instruments [gas-operated] —
07 17743 土壤平整设备(机器) Soil grading apparatus [machines] —
07 17744 陆地车辆发动机用火花塞 Spark plugs for land vehicle engines —
07 17745 土壤平整机 Soil grading machines —
07 17746 电焊烙铁 Soldering irons, electric hierros de soldadura eléctricos
07 17747 车辆发动机用火花塞 Spark plugs for vehicle engines —
07 17748 土方移动设备(机器) Soil moving apparatus [machines] —
07 17749 气动焊接烙铁 Soldering irons, gas-operated hierros de soldadura a gas
07 17750 火花塞 Sparking-plugs —
07 17751 土壤筛选设备(机器) Soil screening apparatus [machines] aparatos de cribado de suelos [máquinas]
07 17752 喷焊灯 Soldering lamps lámparas para soldar / sopletes de soldadura
07 17753 内燃机火花塞 Sparking plugs for internal combustion engines bujías de encendido para motores de combustión interna / bujías de encendido para motores de explosión
07 17754 土壤筛选机 Soil screening machines máquinas de cribado de suelos
07 17755 钎焊机(燃气操作) Soldering machines [gas-operated] —
07 17756 书脊贴带机(办公用除外) Spine taping machines, other than for office use —
07 17757 火花塞(陆地车辆用的除外) Sparking plugs not for land vehicles bujías no destinadas a vehículos terrestres
07 17758 土壤筛分设备(机器) Soil sieving apparatus [machines] —
07 17759 支撑轴承用底板 Sole plates for supporting shaft bearings Placas base para soportar cojinetes de eje
07 17760 转杯纺纱机用纺纱器 Spinning boxes for open-end rotor spinning machines Cajas de hilatura para máquinas de hilar con rotor de extremo abierto