Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 15686 机床用夹持装置 Holding devices for machine tools portaherramientas [partes de máquinas]
07 15687 干草捆扎机 Hay binding machines Máquinas atadoras de heno
07 15688 织袜机 Hosiery looms telares de calcetería
07 15689 胶水机 Glue machines —
07 15690 金属加工用珩磨机 Honing machines for metalworking Máquinas bruñidoras para trabajar metales
07 15691 干草抓具(机器或机器部件) Hay grippers [machines or parts of machines] —
07 15692 热胶枪 Hot adhesive guns Pistolas de adhesivo caliente
07 15693 涂胶机 Gluing machines —
07 15694 罩(机器部件) Hoods [machine parts] —
07 15695 干草制作机 Hay making machines máquinas para hacer heno
07 15696 热风枪[电动] Hot air guns [electric] —
07 15697 货梯 Goods lifts —
07 15698 罩(机器部件) Hoods [parts of machines] capós [partes de máquinas]
07 15699 干草耙(拖拉机牵引农具) Hay rakes [tractor towed agricultural implements] —
07 15700 热风焊接机 Hot air welding machines —
07 15701 调速器 Governors —
07 15702 十字轴万向节 Hooke's joints —
07 15703 干草调制机 Haymaking machines —
07 15704 热熔胶枪 Hot melt glue guns Pistolas de pegamento termofusible
07 15705 抓斗(机器部件) Grabs [parts of machines] —
07 15706 料斗装载机[机器] Hopper loaders [machines] —
07 15707 电动工具用头部附件 Head attachments for power tools —
07 15708 热金属挤压机 Hot metal extrusion machines —
07 15709 平地机[土方机械] Graders [earth moving machines] niveladoras [máquinas para mover tierra]
07 15710 料斗[机器] Hoppers [machines] —