Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17511 锯切机用锯切工具 Sawing tools for use with sawing machines —
07 17512 矿石分级用筛网(机器部件) Screens for grading ore [parts of machines] —
07 17513 电动螺丝刀 Screwdrivers, electric destornilladores eléctricos
07 17514 自驱动锯切机 Self-driven machines for sawing —
07 17515 锯木机 Sawmills Aserraderos
07 17516 岩石分级用筛网(机器部件) Screens for grading rock [parts of machines] —
07 17517 气动螺丝刀 Screwdrivers, pneumatic destornilladores neumáticos
07 17518 自驱动钻孔机 Self-driven machines for drilling —
07 17519 砾石分离用筛网(机器部件) Screens for separating gravel [parts of machines] —
07 17520 电动旋入工具 Screwing-in tools (Electric -) —
07 17521 自驱动拧螺丝机 Self-driven machines for screwing —
07 17522 矿石分离用筛网(机器部件) Screens for separating ore [parts of machines] —
07 17523 旋入工具[机器] Screwing-in tools [machines] —
07 17524 航空发动机用自润滑轴承 Self-lubricating bearings for use in aircraft engines —
07 17525 自行式液压平台 Self-propelled hydraulic platforms plataformas hidráulicas autopropulsadas
07 17526 航天发动机用自润滑轴承 Self-lubricating bearings for use in aerospace engines —
07 17527 自行式割草机 Self-propelled mowers —
07 17528 自动加油轴承 Self-oiling bearings rodamientos autolubricantes
07 17529 自行式路面处治车 Self-propelled road surface dressing vehicles —
07 17530 自吸式离心泵 Self-priming centrifugal pumps —
07 17531 自走式道路清扫机 Self-propelled road sweeping machines máquinas barredoras de carreteras autopropulsadas
07 17532 化学加工分离机 Separating machines [for chemical processing] —
07 17533 自行式起重机 Self-propelled cranes —
07 17534 缝纫机设施 Sewing machine installations —
07 17535 自行式工作吊篮 Self-propelled working baskets —