Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16286 干草调制机 Machines for the making of hay —
07 16287 装配用机器 Machines for use in assembly máquinas para uso en el montaje
07 16288 纺织品制造机器 Machines for the manufacture of textiles —
07 16289 冰淇淋制作用机器(工业用) Machines for use in making ice cream [industrial] —
07 16290 小袋制造机 Machines for the manufacture of sachets —
07 16291 打发鲜奶油用机器(电动,厨房用) Machines for use in making whipped cream [electric, kitchen] —
07 16292 模具制造机器 Machines for the manufacture of moulds —
07 16293 造纸用机器 Machines for use in the manufacture of paper —
07 16294 造纸机器 Machines for the manufacture of paper —
07 16295 水处理用机器 Machines for use in the processing of water —
07 16296 打包制品制造机 Machines for the manufacture of packing —
07 16297 装有食品的纸盒密封用机器 Machines for use in the sealing of cartons filled with food —
07 16298 洗瓶机 Machines for washing bottles —
07 16299 衣物洗涤机(电动) Machines for washing clothing [electric] máquinas para lavar ropa [eléctricas]
07 16300 衣物洗涤机(投币式) Machines for washing clothing [coin-operated] —
07 16301 洗涤机(电动) Machines for washing [electric] —
07 16302 织物洗涤机 Machines for washing fabrics —
07 16303 食物清洗机(电动) Machines for washing food [electric] —
07 16304 高尔夫球清洗机 Machines for washing golf balls —
07 16305 实验室设备清洗机 Machines for washing laboratory apparatus —
07 16306 衣物洗涤机(电动) Machines for washing laundry [electric] —
07 16307 衣物洗涤机(投币式) Machines for washing laundry [coin-operated] —
07 16308 洗衣机 Machines for washing laundry máquinas para lavar la ropa
07 16309 焊接机(电动) Machines for welding [electric] —
07 16310 焊接机(燃气) Machines for welding [gas] —