Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16236 半导体制造机器 Machines for manufacturing semi-conductors máquinas para la fabricación de semiconductores
07 16237 食品加工机器 Machines for processing foodstuffs máquinas para procesar alimentos
07 16238 灌装后封袋机 Machines for sealing bags after filling —
07 16239 接头制造机 Machines for manufacturing joints —
07 16240 食物加工机器 Machines for processing foods —
07 16241 容器密封机 Machines for sealing containers —
07 16242 容器制造机器 Machines for manufacturing containers —
07 16243 玻璃处理机 Machines for processing glass —
07 16244 包装容器密封机 Machines for sealing packaging containers —
07 16245 包装材料制造机器 Machines for manufacturing packaging materials máquinas para la fabricación de materiales de embalaje
07 16246 塑料加工机器 Machines for processing plastics máquinas para el tratamiento [transformación] de materias plásticas
07 16247 可回收材料分离机 Machines for separating recyclable materials máquinas para separar materiales reciclables
07 16248 物料搬运机器 Machines for materials handling máquinas para manipulación de materiales
07 16249 制袋机 Machines for producing bags —
07 16250 成形用机器 Machines for shaping —
07 16251 金属处理机器 Machines for metal processing —
07 16252 容器生产机器 Machines for producing containers —
07 16253 日式木屐成型机 Machines for shaping geta [Japanese-style wooden clogs] máquinas para dar forma a geta [zuecos de madera de estilo japonés]
07 16254 金属加工机械 Machines for metal working máquinas para trabajar metales
07 16255 耙草机 Machines for raking —
07 16256 金属塑形机 Machines for shaping metal máquinas para dar forma al metal
07 16257 铆接机 Machines for rivetting —
07 16258 包装制造机器 Machines for the manufacture of packaging —
07 16259 粉碎园艺废弃物的机器 Machines for shredding horticultural waste Máquinas para triturar residuos hortícolas
07 16260 地板打磨机 Machines for sanding floors Máquinas para lijar suelos