Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16186 精整用机器 Machines for finishing —
07 16187 皮革整理机 Machines for finishing leather —
07 16188 毛皮整理机 Machines for finishing skins —
07 16189 鲣节刨片机(削节制作机) Machines for flaking dried fish meat (kezuri-bushi making machines) Máquinas para desmenuzar carne de pescado seca (máquinas para hacer kezuri-bushi)
07 16190 食物制备用机器(电动) Machines for food preparation [electric] —
07 16191 制小袋机 Machines for forming pouches —
07 16192 玻璃加工用机器 Machines for glass working —
07 16193 岩石分级机 Machines for grading rock —
07 16194 研磨用机器(电动) Machines for grinding [electric] —
07 16195 容器搬运机 Machines for handling containers —
07 16196 物料搬运机器 Machines for handling materials máquinas para manipulación de materiales
07 16197 处理核燃料的机器 Machines for handling nuclear fuels —
07 16198 收获机械 Machines for harvesting —
07 16199 吊升机械 Machines for hoisting máquinas para elevación
07 16200 气球充气机 Machines for inflating balloons —
07 16201 向气球内装物机 Machines for inserting objects into balloons —
07 16202 起重机械 Machines for lifting máquinas para elevación
07 16203 车辆举升机械 Machines for lifting vehicles máquinas para elevar vehículos
07 16204 装载用机器 Machines for loading —
07 16205 金属机加工机器 Machines for machining metals —
07 16206 充气饮料制作机(电动) Machines for making aerated beverages [electric] —
07 16207 制袋机 Machines for making bags —
07 16208 纸板制造机 Machines for making cardboard —
07 16209 矿物加工机器 Machines for mineral processing —
07 16210 香烟过滤嘴棒制造机 Machines for making cigarette filter rods máquinas para fabricar varillas de filtro de cigarrillos