Clasificación de marcas de la UE
EU06 Productos metálicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 13401 | 普通金属小塑像 | Statuettes of common metal | Estatuillas de metal común |
| 06 | 13402 | 金属拉撑 | Stays of metal | — |
| 06 | 13403 | 非贵金属小塑像 | Statuettes of non-precious metal | estatuillas de metal no precioso |
| 06 | 13404 | 钢 | Steel | Acero |
| 06 | 13405 | 非贵金属小塑像 | Statuettes of non-precious metal | estatuillas de metal no precioso |
| 06 | 13406 | 钢合金 | Steel alloys | aleaciones de acero |
| 06 | 13407 | 未加工或半加工的合金钢 | Steel alloys unwrought or semi-wrought | Aleaciones de acero en bruto o semielaboradas |
| 06 | 13408 | 钢球 | Steel balls | bolas de acero |
| 06 | 13409 | 钢梁 | Steel beams | vigas de acero |
| 06 | 13410 | 钢制建筑材料 | Steel building materials | — |
| 06 | 13411 | 钢结构建筑 | Steel buildings | construcciones de acero |
| 06 | 13412 | 钢铸件[半成品] | Steel castings [semi-finished] | — |
| 06 | 13413 | 钢链 | Steel chains | Cadenas de acero |
| 06 | 13414 | 钢制烟囱 | Steel chimneys | — |
| 06 | 13415 | 压缩气体用钢瓶 | Steel cylinders for compressed gas | cilindros de acero para gas comprimido |
| 06 | 13416 | 液态空气用钢瓶 | Steel cylinders for liquid air | — |
| 06 | 13417 | 钢桶（空的） | Steel drums [sold empty] | Tambores de acero [vendidos vacíos] |
| 06 | 13418 | 钢结构件 | Steel fabrications | — |
| 06 | 13419 | 罐用钢 | Steel for cans | acero para latas |
| 06 | 13420 | 罐用钢 | Steel for tins | acero para latas |
| 06 | 13421 | 钢锻件 | Steel forgings | forjas de acero |
| 06 | 13422 | 建筑用钢框架 | Steel frames for building | Estructuras de acero para la construcción |
| 06 | 13423 | 钢格栅 | Steel grating | — |
| 06 | 13424 | 钢磨球 | Steel grinding balls | — |
| 06 | 13425 | 钢磨棒 | Steel grinding rods | — |