Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de la UE

Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
06 13151 螺纹环 Screw rings anillos de rosca
06 13152 金属螺丝环 Screw rings of metal Anillos de tornillo de metal
06 13153 金属螺纹铆钉 Screw rivets of metal —
06 13154 铝制屋顶泛水板 Roof flashings of aluminium —
06 13155 铅制屋顶泛水板 Roof flashings of lead —
06 13156 金属屋顶泛水板 Roof flashings of metal —
06 13157 金属檐槽 Roof gutters of metal canalones metálicos / goterones metálicos / canaletas metálicas
06 13158 金属屋顶采光窗(窗) Roof lights [windows] of metal —
06 13159 金属屋顶用材料 Roof materials of metal —
06 13160 金属屋顶面板 Roof panels (Metal -) —
06 13161 金属屋面檩条 Roof purlins of metal —
06 13162 金属屋脊 Roof ridges of metal —
06 13163 金属屋顶瓦 Roof tiles of metal tejas metálicas
06 13164 金属屋架 Roof trusses of metal cerchas de techo de metal
06 13165 金属屋顶通风口 Roof vents of metal —
06 13166 金属屋顶窗 Roof windows of metal —
06 13167 金属屋面 Roofings (Metal -) —
06 13168 金属屋面板材 Roofing boards of metal —
06 13169 金属屋盖 Roofs of metal —
06 13170 金属屋面建材 Roofing materials of metal —
06 13171 构筑物用金属屋盖 Roofs of metal for structures —
06 13172 金属螺纹紧固件 Screw threaded fasteners of metal —
06 13173 金属屋面防水卷材 Roofing membranes of metal —
06 13174 金属房间隔断板(家具除外) Room divider panels of metal [other than furniture] —
06 13175 瓶用金属螺旋盖 Screw tops of metal for bottles tapas de rosca metálicas para botellas