Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 8209 | 防晒乳霜 | Sun creams | Cremas solares |
| 03 | 8210 | 皂液 | Soap solutions | — |
| 03 | 8211 | 头发造型膏 | Styling paste for hair | pasta fijadora para el cabello |
| 03 | 8212 | 浸皂海绵 | Sponges impregnated with soaps | esponjas impregnadas con jabón |
| 03 | 8213 | 防晒霜（化妆用） | Sun creams [for cosmetic use] | — |
| 03 | 8214 | 肥皂 | Soaps | jabones |
| 03 | 8215 | 头发造型喷雾 | Styling sprays for the hair | — |
| 03 | 8216 | 去斑渍剂 | Spot remover | Quitamanchas |
| 03 | 8217 | 防晒保护霜（化妆品） | Sun protecting creams [cosmetics] | cremas protectoras solares [cosméticos] |
| 03 | 8218 | 身体护理皂 | Soaps for body care | jabones para el cuidado corporal |
| 03 | 8219 | 糖皂 | Sugar soap | — |
| 03 | 8220 | 去斑剂（制剂） | Spot removers [preparations] | — |
| 03 | 8221 | 唇部防晒剂 | Sun protectors for lips | protectores solares para labios |
| 03 | 8222 | 纺织品增亮皂 | Soaps for brightening textiles | Jabones para dar brillo a los textiles |
| 03 | 8223 | 防晒隔离剂（化妆品） | Sun barriers [cosmetics] | — |
| 03 | 8224 | 用于清新运动护齿的喷雾清洁剂 | Spray cleaners for freshening athletic mouth guards | Limpiadores en aerosol para refrescar los protectores bucales deportivos |
| 03 | 8225 | 防晒剂 | Sun screen | Protector solar |
| 03 | 8226 | 纺织品增亮皂 | Soaps for brightening textiles | Jabones para dar brillo a los textiles |
| 03 | 8227 | 防晒阻隔剂（化妆品） | Sun block [cosmetics] | protector solar [cosméticos] |
| 03 | 8228 | 喷雾上光剂 | Spray polish | barniz en aerosol |
| 03 | 8229 | 防晒制剂 | Sun screen preparations | Preparaciones de protección solar |
| 03 | 8230 | 防晒隔离乳液 | Sun-block lotions | Lociones bloqueadoras solares |
| 03 | 8231 | 口气清新喷雾 | Sprays (Breath freshening -) | — |
| 03 | 8232 | 遮光防晒制剂 | Sun-screening preparations | preparaciones de protección solar |
| 03 | 8233 | 防晒隔离制剂 | Sun block preparations | Preparaciones de protección solar |