Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
05 10529 治疗过敏性鼻炎的药物制剂 Pharmaceutical preparations for treating allergic rhinitis Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la rinitis alérgica
05 10530 用于治疗细菌引起的疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of diseases caused by bacteria preparados farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades causadas por bacterias
05 10531 用于治疗心律失常的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of heart rhythm disorders Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de los trastornos del ritmo cardíaco.
05 10532 皮肤科用药物制剂 Pharmaceutical preparations for use in dermatology Preparaciones farmacéuticas para uso en dermatología
05 10533 治疗激素紊乱的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de trastornos hormonales
05 10534 用于治疗内分泌系统疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of disorders of the endocrine system Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de trastornos del sistema endocrino.
05 10535 含咖啡因的药物制剂 Pharmaceutical preparations containing caffeine preparados farmacéuticos que contienen cafeína
05 10536 用于治疗皮肤病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for treating skin disorders Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de trastornos de la piel
05 10537 用于治疗肌肉骨骼疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of Musculo-skeletal disorders Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de trastornos musculoesqueléticos
05 10538 用于预防内分泌系统疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the prevention of disorders of the endocrine system preparados farmacéuticos para la prevención de trastornos del sistema endocrino
05 10539 泌尿科用药物制剂 Pharmaceutical preparations for use in urology Preparaciones farmacéuticas para uso en urología
05 10540 治疗糖尿病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for treating diabetes Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la diabetes
05 10541 用于治疗胃肠道疾病的药物制剂和物质 Pharmaceutical preparations and substances for the treatment of gastro-intestinal diseases Preparaciones y sustancias farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades gastrointestinales
05 10542 用于治疗内分泌系统疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the endocrine system —
05 10543 预防心血管系统疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the prevention of diseases of the cardio-vascular system —
05 10544 用于肿瘤学的药物制剂 Pharmaceutical preparations for use in oncology Preparaciones farmacéuticas para uso en oncología
05 10545 用于治疗高胆固醇血症的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of hypercholesteremia Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la hipercolesterolemia
05 10546 预防呼吸系统疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the prevention of diseases of the respiratory system preparados farmacéuticos para la prevención de enfermedades del sistema respiratorio
05 10547 用于预防心血管系统疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the prevention of disorders of the cardio-vascular system —
05 10548 治疗哮喘的药物制剂 Pharmaceutical preparations for treating asthma Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento del asma
05 10549 用于治疗肌肉骨骼疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of musculo-skeletal disorders Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de trastornos musculoesqueléticos
05 10550 用于预防呼吸系统疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the prevention of disorders of the respiratory system Preparaciones farmacéuticas para la prevención de trastornos del sistema respiratorio.
05 10551 用于治疗肿瘤的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of tumours —
05 10552 治疗病毒性疾病的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades virales
05 10553 治疗高脂血症的药物制剂 Pharmaceutical preparations for the treatment of hyperlipidemia Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la hiperlipidemia