Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 10404 | 衣物和纺织品除味制剂 | Odor neutralizing preparations for clothing and textiles | Preparados neutralizadores de olores para ropa y textiles |
| 05 | 10405 | 缓解疼痛药物 | Pain relief medication | Medicamentos para aliviar el dolor |
| 05 | 10406 | 芥末膏药用纸 | Paper for mustard plasters | papel para emplastos de mostaza |
| 05 | 10407 | 鸦片 | Opium | — |
| 05 | 10408 | 兽医用止痛药 | Pain relief medication for veterinary purposes | Medicamentos analgésicos para uso veterinario |
| 05 | 10409 | 芥末泥敷剂用纸 | Paper for mustard poultices | papel para cataplasmas de mostaza |
| 05 | 10410 | 阿片生物碱制剂 | Opium alkaloid preparations | Preparaciones de alcaloides del opio |
| 05 | 10411 | 缓解疼痛制剂 | Pain relief preparations | preparados para aliviar el dolor |
| 05 | 10412 | 尿布用纸衬垫 | Paper liners for diapers | Forros de papel para pañales |
| 05 | 10413 | 肥皂樟脑搽剂 | Opodeldoc | opodeldoch |
| 05 | 10414 | 止痛霜 | Pain relieving creams | — |
| 05 | 10415 | 防蛀纸 | Paper (Mothproof -) | — |
| 05 | 10416 | 脏器疗法制剂 | Opotherapy preparations | Preparaciones de opoterapia |
| 05 | 10417 | 胰腺激素制剂 | Pancreas hormone preparations | Preparaciones de hormonas pancreáticas |
| 05 | 10418 | 婴儿用纸尿片 | Paper nappies for babies | pañales de papel para bebés |
| 05 | 10419 | 口服止痛药 | Oral analgesics | analgésicos orales |
| 05 | 10420 | 失禁者用裤衬 | Pant liners for incontinents | — |
| 05 | 10421 | 医用矿脂 | Petroleum jelly for medical purposes | jalea de petróleo para uso médico |
| 05 | 10422 | 婴幼儿用纸尿片 | Paper nappies for infants | pañales de papel para bebés |
| 05 | 10423 | 口服避孕药 | Oral contraceptives | anticonceptivos orales |
| 05 | 10424 | 卫生内裤 | Panties (Sanitary -) | — |
| 05 | 10425 | 医用或兽医用凡士林 | Petroleum jelly for medical or veterinary purposes | vaselina para uso médico o veterinario |
| 05 | 10426 | 对乙酰氨基酚 | Paracetamol | — |
| 05 | 10427 | 口服疫苗制剂 | Oral vaccine preparations | Preparaciones de vacunas orales |
| 05 | 10428 | 失禁者用吸水裤 | Pants, absorbent, for incontinents | Pantalones absorbentes para incontinentes |