Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
39 65454 农业用水供应(运输) Supply [transport] of water for agricultural use —
39 65455 道路车辆拖曳 Towing of road vehicles —
39 65456 旅游经营商服务 Tour operator services —
39 65457 工业用水供应(运输) Supply [transport] of water for industrial use —
39 65458 车辆拖曳 Towing of vehicles remolque de vehículos
39 65459 旅游团组织 Tour organising organización de viajes
39 65460 生活用水供应(运输) Supply [transport] of water for domestic use —
39 65461 与故障服务有关的车辆拖曳 Towing of vehicles in connection with breakdown services Remolque de vehículos en el marco de servicios de asistencia en carretera.
39 65462 旅游团组织 Tour organizing organización de viajes
39 65463 提供凭票旅行的票证 Supplying tickets to enable holders to travel —
39 65464 船只拖带 Towing of vessels remolque de embarcaciones
39 65465 旅游团预约服务 Tour reservation services —
39 65466 油轮运输 Tanker transport transporte de camiones cisterna
39 65467 货件追踪和查询 Tracking and tracing of shipments seguimiento y localización de envíos
39 65468 导游服务 Tourist guide services —
39 65469 出租车服务 Taxi services servicios de taxi
39 65470 信件和包裹的追踪和查询服务 Tracking and tracing services for letters and parcels Servicios de seguimiento y localización de cartas y paquetes.
39 65471 旅游旅行预约服务 Tourist travel reservation services —
39 65472 出租车运输 Taxi transport transporte en taxi
39 65473 通过计算机或GPS追踪客运或货运车辆 Tracking of passenger or freight vehicles by computer or via GPS Seguimiento de vehículos de pasajeros o de carga mediante ordenador o GPS.
39 65474 安排旅游团 Tours (Arranging of -) —
39 65475 为轮椅使用者提供出租车运输 Taxi transport for people in wheelchairs Transporte en taxi para personas en silla de ruedas
39 65476 通过计算机或GPS追踪客运车辆 Tracking of passenger vehicles by computer or via GPS Seguimiento de vehículos de pasajeros por ordenador o vía GPS
39 65477 安排旅行团 Tours (Arranging of travel -) —
39 65478 化学品控温储存 Temperatures controlled storage of chemicals —

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde