Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
39 64279 小汽车出租服务 Car rental services servicios de alquiler de coches
39 64280 汽车运输 Car transport transporte en automóvil
39 64281 汽车运输服务 Car transport services —
39 64282 出租汽车运输车 Car transporters (Rental of -) —
39 64283 集装箱出租服务 Cargo container rental services servicios de alquiler de contenedores de carga
39 64284 货物投递服务 Cargo delivery services servicios de entrega de carga
39 64285 货物转运服务 Cargo forwarding services servicios de transporte de carga
39 64286 货物装卸 Cargo handling manipulación de carga
39 64287 货物装卸和货运服务 Cargo handling and freight services Servicios de manipulación y transporte de carga
39 64288 装货服务 Cargo loading services servicios de carga de mercancías
39 64289 货船运输 Cargo ship transport Transporte de buques de carga
39 64290 货物追踪服务 Cargo tracking services —
39 64291 货物运输 Cargo transportation Transporte de carga
39 64292 货物卸载 Cargo unloading descarga de carga
39 64293 货物卸载服务 Cargo unloading services servicios de descarga de carga
39 64294 城市轨道快速交通系统载客 Carriage of persons by urban rapid transit rail systems transporte de personas mediante sistemas de transporte ferroviario rápido urbano
39 64295 出租小汽车 Cars (Rental of -) —
39 64296 马车运输 Carting acarreo
39 64297 家具马车运输 Carting of furniture transporte de muebles
39 64298 货物马车运输 Carting of goods transporte de mercancías
39 64299 马车运输服务 Carting services servicios de transporte
39 64300 慈善服务,即为老人或残疾人提供交通 Charitable services in the nature of providing transport for the elderly or disabled persons —
39 64301 慈善服务,即提供交通 Charitable services, namely providing transportation —
39 64302 慈善服务,即为老人或残障人士提供交通 Charitable services, namely, providing transportation to the elderly or handicapped persons —
39 64303 灌装服务 Bottling services servicios de embotellado

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde