Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
38 63979 无线电子传输信息 Wireless electronic transmission of informations —
38 63980 通过短信建立的虚拟聊天室 Virtual chatrooms established via text messaging —
38 63981 增值网络(通信)服务 Value added network [communication] services —
38 63982 播客视频传输 Transmission of podcasts transmisión de pódcast
38 63983 无线电子传输数据 Wireless electronic transmission of data transmisión electrónica inalámbrica de datos
38 63984 语音拨号服务 Voice-activated dialing services servicios de marcación activada por voz
38 63985 视频、音频和电视流媒体服务 Video, audio and television streaming services servicios de transmisión de video, audio y televisión
38 63986 通过卫星传输无线电和电视节目 Transmission of radio and television programmes by satellite transmisión de programas de radio y televisión por satélite
38 63987 无线传真邮件服务 Wireless facsimile mail services Servicios de correo fax inalámbrico
38 63988 语音和数据传输服务 Voice and data transmission services —
38 63989 视频广播 Video broadcasting Transmisión de vídeo
38 63990 传输无线电和电视节目 Transmission of radio and television programs transmisión de programas de radio y televisión
38 63991 无线 PBX 服务 Wireless PBX services Servicios de centralita telefónica inalámbrica
38 63992 语音邮件服务 Voice mail services servicios de buzón de voz
38 63993 视频通信服务 Video communication services —
38 63994 传输无线电和电视节目 Transmission of radio and television programmes transmisión de programas de radio y televisión
38 63995 无线电话服务 Wireless telephone services —
38 63996 语音留言检索服务 Voice message retrieval services —
38 63997 视频会议 Video conferencing —
38 63998 传输无线电节目 Transmission of radio programmes transmisión de programas de radio
38 63999 无线电话通信 Wireless telephony —
38 64000 语音留言存储服务 Voice message storage services —
38 64001 视频会议服务 Video conferencing services Servicios de videoconferencia
38 64002 传输无线电节目 Transmission of radio programs transmisión de programas de radio
38 64003 通过互联网无线传送数据 Wireless transfer of data via the Internet transferencia inalámbrica de datos a través de Internet

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde